¡V. I.! ¿Cómo se ha resuelto la cuestión del uso del ejército para la lucha para la toma del grano? Y si se ha resuelto afirmativamente, ¿cómo se formalizará este asunto -mediante acuerdo con el comisariado militar o mediante la publicación de un decreto*?

Todo esto es muy importante saberlo, pues hoy ha sido arrestado Kudinski (al parecer, por la comisión del camarada Dzerzhinski); nuestro asunto corre peligro de paralizarse por completo.

A. Tsyurupa

*Precisamente en ese orden. Hoy mismo (desde mi caseta) póngase en contacto con Trotski, para que mañana ponga todo en movimiento.

Ahora mismo le he escrito a Shliápnikov para que se vaya al Kubán. Hoy debe ponerse de acuerdo con usted. Le aconsejo que hoy mismo lo designe por parte del Consejo de Comisarios del Pueblo.

Stalin está de acuerdo en ir al Cáucaso Septentrional. Envíelo. Él conoce las condiciones locales. Con él y Shliápnikov estará bien.

A. Ts.

Estoy totalmente de acuerdo. Tramite a ambos hoy.

---

Escrito el 28 de mayo de 1918.

Publicado por primera vez en 1931

en el Lenin Miscelánea XVIII

Se imprime según el manuscrito