I. Completar la nacionalización de la industria y el intercambio.

II. Nacionalización de los bancos y transición gradual al socialismo.

III. Unificación forzosa de la población en sociedades de consumo.

{+ Intercambio de mercancías}

IV. Registro y control de la producción y distribución de los productos.

V. Disciplina laboral.

{+ Política fiscal}

Servicio laboral obligatorio, iniciado desde arriba.
Reconocimiento como absolutamente necesarias e inaplazables de las medidas más implacables de lucha contra el caos, el desorden y la holgazanería, las medidas más decididas y draconianas para elevar la disciplina y la autodisciplina de los obreros y campesinos.

Transformación del Control del Estado en un control real para crear grupos volantes de controladores en todos los ámbitos de la vida económica.

Condiciones prácticas para atraer al trabajo a la intelectualidad burguesa y a los saboteadores que expresen el deseo de trabajar con el Poder Soviético.

Tribunales industriales para el registro de la producción, las reservas de productos y la productividad del trabajo.

Centralización.

(Inmediata e incondicionalmente.)

1. Completar la nacionalización de la industria.
2. Transición gradual a la unificación total en sociedades de consumo e intercambio de productos.
3. Política bancaria.
4. Disciplina laboral y demás.
5. Política fiscal (finanzas).

1. Completar la nacionalización de todas las fábricas, talleres, ferrocarriles, medios de producción e intercambio. Lucha incondicional e implacable contra la actitud sindicalista y caótica hacia las empresas nacionalizadas{86}. Aplicación persistente de la centralización de la vida económica a escala nacional. Exigencia constante de planes y presupuestos previos, informes semanales y aumento efectivo de la productividad del trabajo. Creación y prueba en la práctica del aparato para la dirección de las ramas de la industria que se nacionalizan.

Medidas de transición hacia las cuentas corrientes obligatorias o la tenencia obligatoria de dinero en los bancos.

Unificación forzosa de la población en sociedades de consumo y medidas de transición hacia ello.

Condiciones del acuerdo con los cooperativistas sobre la transición gradual de su aparato a la unificación de toda la población en sociedades de consumo.

Escrito en abril, no antes del 8 de 1918.

Publicado por primera vez en 1933 en el Lenin Miscelánea XXI

Se imprime según el manuscrito.