V todo esto hay que terminarlo para pasado mañana, pues mañana, 17 de abril, debemos aprobar el decreto en el Consejo de Comisarios del Pueblo.
V. Uliánov (Lenin).

¹ Lenin se refiere al proyecto de decreto "Sobre el registro de acciones, obligaciones y demás títulos de interés" (véase pág. 168 de la Colección).

—
Al discutir el proyecto de ley sobre acciones en la sesión del 17 de abril, el Consejo de Comisarios del Pueblo resolvió: "remitir el proyecto a los Comisariados de Justicia y de Asuntos Exteriores para que mañana, 18 de abril, se presente al Consejo de Comisarios del Pueblo". En la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo del 18 de abril, el proyecto fue aprobado como decreto y publicado en las "Izvestia del VTsIK" n.º 78 del 20 de abril de 1918.

# Corrección al telegrama al Presidente del Soviet de Nizhni Nóvgorod¹

Nizhni Nóvgorod.
Al Presidente
del Soviet

[17 de abril de 1918]

Según declaración del comisario de Finanzas, se ponen obstáculos a la revisión completa del Banco del Estado, designada por él y por la Contraloría. Propongo que se conceda la posibilidad de una revisión completa y exhaustiva del Banco del Estado y que se preste asistencia a los revisores enviados. Ruego me informe telegráficamente si se ha concedido a la revisión la plena posibilidad de cumplir su cometido.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, Lenin.

¹ El texto del telegrama hasta las palabras: "Ruego me informe" está escrito en el membrete del Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de mano de I. E. Gukovsky.

# Nota a I. E. Gukovsky

Gukovsky.

[22 de abril de 1918]¹

¿Han elaborado un "presupuesto" de las entregas de dinero a Siberia?

Fundamentación de la fecha: Gukovsky, respondiendo a Lenin (allí mismo, en su nota, promete entregar el informe "mañana"); Lenin — 23 de abril de 1918.