I. G. Smidovich, miembro del Presidium del Consejo Superior de Economía Nacional (VSNKh), sobre la reorganización de Osoton (véase Acta del Consejo de Comisarios del Pueblo n.º 26, punto 2, de 28 (15) de diciembre de 1917).

Sobre la cuestión de la reorganización de Osoton fueron presentadas resoluciones de Lenin y Smidovich: la resolución de Smidovich obtuvo igual número de votos a favor y en contra (+6 y –6), por lo que, al parecer, se volvió a votar. En la segunda votación fue aprobada la resolución propuesta por Lenin.

**Sobre la protección del Comité Principal de Turba**

**Enmiendas al proyecto de decreto sobre la organización del Comité Principal de Turba**

*21 de abril de 1918*

§ 1. Con el fin de regular en general la industria turbera y aumentar la extracción de combustible, se crea el Comité Principal de Turba en el Departamento de Combustible del Consejo Superior de Economía Nacional.

Todas las instituciones que han gestionado y gestionan el negocio de la turba y la extracción de turba se fusionan con el Comité Principal de Turba y proceden inmediatamente a la elaboración de métodos prácticos de fusión.

§ 2...........

Los reconocimientos y estudios detallados de los yacimientos de turba con el objetivo de determinar su aptitud para la explotación se realizan tanto por iniciativa del Comisariado del Pueblo de Agricultura como del Comité Principal de Turba, debiendo ambos organismos actuar de manera coordinada y conjunta, sin fraccionar el trabajo unitario.

§ 9.

En la composición del Comité Principal de Turba entran [todos los especialistas representantes de los comisariados: de Agricultura con voto decisivo]; de Trabajo, de Vías de Comunicación, de Abastecimiento, con voz consultiva.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lenin).

*

En el texto impreso, este punto se presenta en la siguiente redacción: «En la composición del Comité Principal de Turba entra un representante del Comisariado del Pueblo de Agricultura con derecho a voto decisivo y representantes de los Comisariados del Pueblo: de Trabajo, de Abastecimiento y de Vías de Comunicación, con derecho a voz consultiva». – *Red.*