19 de abril de 1918  

a.  
Resolución del SNK²  

Se crea una comisión [conciliadora] compuesta por representantes del Consejo de Comisarios del Pueblo de toda Rusia, del SNK de la región de Moscú y del Comité Ejecutivo Central, dos de cada una de estas instituciones, con el objetivo de examinar todos los conflictos entre ambos SNK y de delimitar con mayor precisión sus funciones y derechos.  

b.  
Composición de la comisión — representantes del SNK:  
Tur[ropa]  
Latsis.  

¹ Moscú con su región tenía su propio SNK, organizado el 20 de marzo de 1918. Considerando inoportuna la existencia paralela en Moscú de un poder central y otro regional, Lenin, poco después del traslado del gobierno a Moscú, dio instrucciones al administrador del SNK, V. D. Bonch-Brúievich, de «recordárselo varias veces durante el mes próximo e incluirlo en el orden del día de las sesiones del Sovnarkom para su discusión, resolución y eliminación de este «absurdo»» (V. D. Bonch-Brúievich. «En puestos de combate de las revoluciones de Febrero y Octubre». M., «Federatsiya», 1930, pág. 315). Como se desprende del documento, la cuestión se resolvió en un primer momento por la vía de la delimitación de funciones. El decreto del SNK de la RSFSR sobre la supresión del SNK de Moscú fue adoptado el 9 de junio de 1918 (véase «Izvestia del VTsIK», n.º 122, del 16 de junio de 1918).  

² La resolución fue adoptada en la sesión del SNK de la RSFSR del 19 de abril de 1918 (véase Acta del SNK n.º 99, punto 8) a raíz del informe de M. N. Pokrovski sobre las relaciones mutuas entre el SNK de toda Rusia y el SNK de Moscú y la región de Moscú.