препятствующие разгрузке узла. Уполномоченный должен был выехать
в Курск 26 марта 1918 года в 10 часов утра (см. «Декреты Советской власти», т. II, 1959, стр. 571—572).
5580, 5579, 5578
NOTAS EN LA SESIÓN DEL PRESIDIUM DEL VSNKh 1
[27 de marzo de 1918]

Proyecto de Meshcherski (urbanización de fábricas).
A p e n a s  s i  s e r v i r á .

Organización interna de la dirección técnico-administrativa.
A los más grandes — los correspondientes «bienes de la vida».

¿No habría que orientar la cuestión hacia que esta reunión designe (o incluso elija) una comisión para discutir el plan del trust y su organización? 2
.
_
 
47 +
Esquema de dirección... *

1 V. I. Lenin hizo estas anotaciones en la sesión del Presidium del VSNKh el 27 de marzo de 1918 durante la discusión de la propuesta de un grupo de ingenieros e industriales (encabezado por el director gerente de las fábricas Kolomna, Sormovo y Beloretsk, A. P. Meshcherski) sobre la creación de un trust metalúrgico de las 14 empresas más grandes tanto de la industria metalúrgica como de la de locomotoras y vagones.
2 Posiblemente esta nota está dirigida a V. P. Milyutin, vicepresidente del VSNKh.
* Las últimas dos palabras están escritas al reverso de la nota.

26021
NOTA A D. P. BOGOLÉPOV y T. I. POPOV 1
5. IV. 1918

Al camarada Bogolépov y a T. I. Popov

Los portadores son representantes del Sindicato profesional de Curtidores.
Se quejan de que su dinero de su cuenta corriente n o se les entrega puntual e inmediatamente y que no se aceptan de ellos giros a otras ciudades *. Si esto es cierto, es el colmo del desorden.

Ruego encarecidamente que tomen medidas enérgicas para establecer el orden y para entregar ese dinero de inmediato y fuera de turno.

Lenin

D. P. Bogolépov — miembro del POSDR desde 1907. Después de la Revolución Socialista de Octubre — miembro del colegio del Comisariado del Pueblo de Finanzas (Narkomfin), vicecomisario del pueblo de finanzas. En los años siguientes — en trabajo soviético y docente.

T. I. Popov — gerente de la oficina de Moscú del Banco del Estado, luego gerente del Banco Popular.

5822
RESPUESTA A I. P. AVÍLOV 1
[28 de abril de 1918]

El delegado ucraniano trajo la designación de negociaciones de paz con Ucrania en Kursk.
Stalin Rakovski Manuilski 2.

La respuesta de V. I. Lenin fue dada a la nota del comisario de la Flota del Mar Negro N. P. Avílov (Glébov), transmitida por telégrafo directo desde Novorossiisk el 28 de abril de 1918. Avílov informaba sobre la grave situación en Crimea y se interesaba por el curso de las negociaciones de paz entre la RSFSR y la Rada Central Ucraniana (véase también el Lenin Collection XVIII, pp. 64-66).

N. P. Avílov (Glébov) — miembro del POSDR desde 1904. Después de la Revolución Socialista de Octubre — en trabajo responsable militar-político, sindical, soviético y del partido.

Lenin nombra la composición de la delegación de la RSFSR autorizada para llevar a cabo las negociaciones y firmar el tratado con la República Popular Ucraniana.

J. G. Rakovski — perteneció al partido bolchevique desde 1917. Después de la Revolución Socialista de Octubre estuvo en trabajo del partido y soviético. Se pronunció repetidamente contra la política leninista del partido; activista activo de la oposición trotskista. Excluido del partido por actividad fraccional.

D. Z. Manuilski — miembro del POSDR desde 1903. Después de la Revolución Socialista de Octubre — en trabajo responsable del partido, soviético y diplomático.

5824
ESBOZO DEL PLAN DEL DISCURSO DE CIERRE SOBRE EL INFORME ACERCA DE LAS TAREAS INMEDIATAS DEL PODER SOVIÉTICO EN LA SESIÓN DEL CEC 1
[29 de abril de 1918]

1) «Capitalismo de Estado».
2) «reformismo» o pequeñoburguesía.
3) integral de cantidades infinitesimales, al § 8 | 4) decreto ferroviario.
5) contabilidad y estadística. ///
vs * Obolenski 2
6) ¿terminar de derribar o no? (Bujarin)
seu ** ¿se mantiene el «Kommando des Kapitals»? ( p e l i g r o  r e a l ).
7) «severidad» — peligro en la kerenshchina

* — versus — en relación a; en comparación con.
** — o.