COLECCIÓN LENINISTA: cancelado, es decir, cancelado por el decreto sobre los destacamentos de bloqueo, donde se redujo la norma.

Los primeros días provocaron un viraje político favorable para nosotros y un alivio parcial de la crisis alimentaria, pero luego la cosa empeoró aún más, y ahora no tiene ninguna importancia.

M Nota a A. V. Lunacharski fue escrita, al parecer, en la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo del 26 de agosto de 1918, durante la discusión del tema del transporte preferencial de grano, presentado por el Soviet de Moscú (véase pág. 225). A. V. Lunacharski – después del traslado del gobierno a Moscú, siendo comisario del pueblo de Instrucción, permaneció más de un año trabajando en Petrogrado.

El 26 de agosto de 1918, con la firma de L. Kámenev, se anunció el decreto del presídium del Soviet de Moscú de diputados obreros y del Ejército Rojo sobre el transporte preferencial de productos alimenticios a Moscú ("Izvestia del VTsIK" nº 185). El 26 de agosto, en la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo se escuchó el proyecto de decreto sobre el transporte preferencial de grano (informado por L. Kámenev); sobre este tema el Consejo de Comisarios del Pueblo adoptó la siguiente resolución:

"Rechazar el proyecto. a) Encargar al Comisariado de Alimentación, junto con el Consejo Panruso de Sindicatos, elaborar el tema de los beneficios para el transporte de grano para las familias de los soldados y los obreros que regresan de permiso, presentar el proyecto en el plazo de 2 días; b) remitir a la comisión del Consejo de Comisarios del Pueblo la queja de las cooperativas de que no se dio a la cooperación obrera la posibilidad de comprar grano según el decreto del 8 de agosto; c) dejar abierto el tema del decreto del Soviet de Moscú de diputados obreros, que autoriza el transporte de un pud y medio de productos a Moscú, y pedir al Comité Central del Partido Comunista que lo examine; d) tomar nota de la declaración de A. D. Tsiurupa de que los destacamentos de bloqueo dejarán pasar libremente a los obreros que transporten productos" (acta del Consejo de Comisarios del Pueblo nº 187, arch. I. L. nº 44870).

El 28 de agosto, Lenin volvió a incluir en el orden del día del Consejo de Comisarios del Pueblo la cuestión alimentaria, pero luego el tema fue retirado y remitido al VTsIK, de lo cual hay una anotación de Lenin: "trasladado al VTsIK". Mientras se discutía el tema, la resolución completamente necesaria sobre el transporte de 1½ pud no podía, por supuesto, dejar de dificultar al mismo tiempo la lucha contra el "mešničestvo" (acaparamiento) y la regulación de la actividad de los destacamentos de bloqueo. El miembro del colegio del Comisariado de Alimentación, L. I. Rúzer, que dirigía este trabajo, presentó el 29 de agosto de 1918 una declaración al colegio del Comisariado de Alimentación pidiendo ser relevado de este trabajo, "ya que no encuentro más formulación para ninguna disposición según las consultas locales". Sobre la declaración de L. I. Rúzer, A. Tsiurupa, que se oponía a la "política del pud y medio", hizo la siguiente posdata: "Ninguno de los miembros del colegio, ni el colegio en su conjunto, encontraron las formulaciones que no encontró Rúzer. Conclusión: la disposición del Soviet de Moscú debe ser cancelada según un plan aproximadamente así: la resolución es adoptada por el Consejo de Comisarios del Pueblo ahora y publicada; en la resolución se indica el plazo de terminación de la vigencia de la resolución del Soviet de Moscú – aproximadamente el 15 de septiembre. A. Tsiurupa" (arch. I. L. nº 26454).

Esto motivó la nota de Lenin que se imprime a continuación.

26491
* NOTA A A. D. TSIURUPA SOBRE EL "ASUNTO DEL PUD Y MEDIO". *

A Tsiurupa.

[29 de agosto de 1918]

No le aconsejo plantearlo ahora así (pues aquí hay algo intermedio, no un ultimátum – dimisión de todos, ni vacilaciones de todos ante la decisión de uno)
– mejor esforzarse con todas las fuerzas en Yelets + Petrovsk + los mejores otros distritos y, después de unos días, al recibir aunque sea una noticia: van tantos cientos de vagones, plantear la cuestión con más firmeza.

* enviar trilladores, unos 2 mil obreros, por ejemplo. *

' Arriba del documento hay una anotación de A. D. Tsiurupa, escrita al parecer más tarde durante el proceso de revisión del archivo: "Respuesta a la declaración de Rúzer con mi corrección", y allí mismo la fecha "29/VIII". Red.
** La nota al pie fue puesta por Lenin. Red.