## 1. Plan de discurso en la sesión de la fracción comunista del congreso{196}

1.  Viraje: 25. X. 1917–17. II. 1918 y después.
2.  La paz en Brest-Litovsk y ahora… (Trotsky versus[55] partidarios de la guerra revolucionaria)…
3.  «Respiro».
4.  Carga económica… ¿y Bélgica?
5.  «Traición».

    Frase.

    2 versus 10 y 200 000 versus 1 000 000.

6.  Ucrania y Finlandia.
7.  El punto de vista de las masas campesinas, de la pequeña burguesía, del soldado desclasado…
8.  Fuerzas de clase y «paz vergonzosa».

    ¿Y la burguesía rusa?

9.  «Izquierdismo» de los socialistas revolucionarios de izquierda.
10. ¿Incluso la «desesperación»?
11. Utilización de la «hendidura», de las «contradicciones», despliegue estratégico de fuerzas: Alemania – Inglaterra – Japón – América…

    NB: 11 bis: Tilsit. Paz y guerra, su vínculo.

12. Esperar, retirarse para esperar.

    ¿Qué? ¿A quién? A la revolución internacional.

13. Preparación de fuerzas. Por la «defensa de la patria».

    Disciplina y disciplina (hasta medidas draconianas).

Escrito el 12 o 13 de marzo de 1918.

Publicado por primera vez en 1929 en el *Leninski Sbornik* XI

Se publica según el manuscrito

## 2. Plan del informe sobre la ratificación del tratado de paz[56]

Plan del discurso en el Congreso de los Soviets

1.  Comprender el viraje de la historia, el cambio en la correlación de clases y fuerzas sociales.
2.  «Autonomía» de la revolución rusa del 23. II. (1917) – 11. II. (1918). (Causas.)
3.  Marcha triunfal: 25. X. (1917) – 11. II. (1918).
4.  Imperialismo: época de duras derrotas, retiradas. No el enemigo adecuado.

    No hay ejército.

5.  Planteamiento «ahistórico» de la cuestión.

    La burguesía y sus voceros.

6.  ¿Quién descompuso al ejército?
7.  Los Vinnichenko = Kerenski + Tsereteli + Chernov.
8.  Provocación y trampa. «Contento al alemán»…
9.  Desesperación y frase. Frase y fanfarronada: en los socialistas revolucionarios de izquierda

    [nosotros < 1/10 (453 y 36 y 8 = 497)]{197}… [Ejército enfermo] …

10. Compara 1907 y 1918.
11. Campesinado y frase.
12. «Respiro». Defensa de la patria.
13. 2 y 10; 200 000 y 1 000 000.
14. Paz de Tilsit y el débil pueblo alemán (solo débil y atrasado). Paz y guerra en su vínculo.
15. Esperamos, retirándonos, a otro aliado: el proletariado socialista internacional.

Escrito el 13 o 14 de marzo de 1918.

Publicado por primera vez en 1929 en el *Leninski Sbornik* XI

Se publica según el manuscrito

## Notas sobre la electrificación de la industria de Petrogrado y Moscú{198}

Electrificación de la industria

(A) Piter

[En Piter la Comisión Glushkov{199}.]

Región de Piter:

Fuerzas
hidráulicas: Pferde
Krafte[57]

201 Según las condiciones del Tratado de Paz de Brest, el territorio rico en esquistos pasó a Estonia.

202 Se refiere a las centrales eléctricas de la «Sociedad de 1886» (MOGES) y «Electroperedacha» (hoy estación con el nombre de R. E. Klasson, destacado ingeniero energético soviético, constructor de esta estación).

(B) Moscú:

Aprobar no como oficina privada.

Escrito el 18 de marzo de 1918.

Publicado por primera vez en 1933 en el *Leninski Sbornik* XXI

Se publica según el manuscrito

## Planes del artículo «Las tareas inmediatas del poder soviético»[58]

1) Nueva situación objetiva y nueva etapa de nuestra revolución.
2) Nueva orientación.
3) No solo ha cambiado la agudeza (de la guerra civil), sino que este cambio es tal que la cantidad (de cambios) ha pasado a cualidad.

Se publica por primera vez, según el manuscrito

## Esquema del plan:

§§ 1–3…
§ 4. Convencer – conquistar – administrar.
(Lo que está en primer plano.) No en lugar de, sino junto a.
5. Control y contabilidad (α). Aumento de la productividad (β).
6. La lucha contra la burguesía pasa a la etapa del control y la contabilidad organizados. (No en lugar de, sino junto a.)
9. Dinero. Quid est?[59] (Producción; consumo.)
Declaración[60] y tenencia en bancos.
10. Aprender socialismo de los más grandes organizadores del capitalismo, de los trusts.
10 bis: Objetivo inmediato (etwa[61]).
6 horas de trabajo físico + 4 horas de administración del estado.
11. Sistema de Taylor. Motion study[62].
11 bis: Remuneración de la intelectualidad burguesa:
2000 × 25 000 = 50 millones.
Hasta 100 millones.
|||| 12. Desarrollo del poder soviético. ¿En qué consiste el carácter socialista del poder soviético?
|||| 13. Por departamentos (α); participación personal en la administración (β).
|| 14. Del agitador al organizador.

    revalorización,
    desplazamiento
    de los dirigentes

|| 15. Impulsar al organizador.
16. Autodisciplina, pizarra negra, tribunales industriales.

*** Al punto. Red.

|||| 18. Tribunales, su papel educativo.
|| 19. Organización de la emulación.
|| 20. Prensa versus[63] economía (y no política).
|| 21. Fuerza del ejemplo (comuna ejemplar).

    Massenspeisung[64]. Agricultura.

|| 22. Cooperativas y su universalización. (Papel de los sindicatos.)
|| 23. Los obreros como clase dominante.
|| 24. Carácter prolongado del trabajo: golpeado hasta medio muerto

    (con un simple sacudón y una orden no se revive).

|| 25. Practicismo y eficiencia como consigna.

{cf. 17 |||| 26. Dirección unipersonal.
27. Reuniones míticas versus discusión de negocios y revolucionariedad.
28. Comienzo de los siglos XVII y XX en Rusia.
29. Tomar a manos llenas del extranjero.
30. Objeción: «¿es prolongado?»

8. ¿Control obrero, regulación obrera?
    Cooperación.

* Por qué. Red.

10. Organización de la emulación.
    Fuerza del ejemplo. Comunas comunistas.
    Agricultura especialmente. Massenspeisung.
    Publicidad.
    Prensa burguesa (política) y socialista (economía).
    Pizarra negra.
    Promover a los organizadores…
    Comparación de resultados prácticos.
    Cooperación.
    Bancos.
    Productividad del trabajo.
    Comunas agrícolas
    etc.
    Número de alumnos en asuntos militares.

11. «Organización armónica» y dictadura…
    Decreto ferroviario.
    Mando unipersonal.
    Obediencia incondicional.
    Reuniones míticas versus ejecución.
    Caos: caldero: «se cuece».

12. Coerción (estado) y tribunal.
13. Principios del poder soviético y organización.

    Universalmente
    paso: por departamentos
    control (grupos volantes)
    aprendizaje práctico de la administración…

    [alcanzar para no desmoronarse]

14. Objeciones («errores de valoración»).

    ¿Quién utiliza a quién? ((organización militar)).
    «Transaccionismo».
    Pequeñoburguesía, reformismo…
    Culturismo…
    etc.
    ¿«Practicismo y eficiencia»?
    ¿«Prolongación del trabajo ante la inestabilidad internacional»?

15. Conclusiones.

4 bis: Orden, descanso… ¡No robes, no holgazanees, contabiliza verazmente todo!
5. Lucha contra la burguesía – a una nueva fase:

    (α) control y contabilidad organizados (además de la represión): declaración del dinero. Burguesía rural. NB]

+ Nacionalización de los bancos.

6. (β)… atracción al trabajo de la intelectualidad burguesa.
6 bis: Servicio laboral obligatorio para los ricos.
7. «Compra»: 2000 × 25 mil = 50 millones (organizadores prácticos, especialistas)…
8. Militares (generales, oficiales etc.)

ad 8: 8 bis. Organización militar:

    preparación (de especialistas)
    obreros y campesinado pobre…

9. «Organización armónica»…

    (1) Dirección unipersonal.
    (2) Ejecución incondicional.
    (3) Decreto ferroviario.

9 bis: Impulsar a los organizadores.
10. «Autodisciplina».
11. Fuerza del ejemplo. Agricultura. Comunas comunistas. Massenspeisung.
12. Organización de la emulación.
13. Papel del tribunal: intimidación + educación.
14. «Practicismo y eficiencia»…

    ¿Quién utiliza a quién?

15. ¿Pequeñoburguesía (o reformismo)?

    «transaccionismo»
    «reformismo»…
    «culturismo»…
    «pequeñoburguesía»…

16. ¿Prolongación del trabajo… ante la total inestabilidad (internacional)?
17. Política internacional: maniobra (con Alemania contra Japón y v. v.[65])
17 bis: [ IV y V – meses particularmente difíciles. ]
18. Organización soviética. Hacia la administración universal

    (α) por departamentos
    (β) administración práctica.

1. Paz y tarea organizativa.
2. Inestabilidad de la paz. Garantía real.
3. Revolución burguesa versus socialista.
4. Convencer – reconquistar – administrar.
5. Consigna general (calma, orden, descanso),

    ¡no robes, no holgazanees, contabiliza verazmente!

6. Lucha contra la burguesía – nueva fase

    (α) control y contabilidad organizados
    (β) «compra» de «estrellas».

7. Nacionalización de los bancos.
8. Comunas y cooperativas de consumo-producción.
9. «Especialistas» y organización soviética.

ad 6

10. Servicio laboral obligatorio universal para los ricos…
11. Autodisciplina. Aumento de la productividad del trabajo.
12. Pago a destajo + sistema de Taylor.
12 bis. Poder dictatorial [véase § 9]
13. Organización de la emulación.

    Publicidad.
    Impulsar a los organizadores.

14. Fuerza del ejemplo.

    Comunas comunistas. Agricultura.
    Massenspeisung.

15. Tribunal, educación.
16. Organización militar (véase 8 bis).
17. Organización soviética (véase 18).
18. Objeciones (14, 15, 16).
19. Política internacional (17).
20. Política interior (17 bis).

1) Control y contabilidad de la producción y distribución de productos.
2) Aumento de la productividad del trabajo.

En esencia, esto no se logra de un solo golpe, tampoco con un decreto (como no se puede revivir a un hombre golpeado hasta medio muerto con un simple sacudón o una orden). Trabajo prolongado.

Papel del tribunal: tanto intimidación como educación.

Sistema de Taylor

(Motion study etc.)

Fuerza del ejemplo: agricultura

Massenspeisung

…«Practicismo»…

Los obreros, como clase de esclavos asalariados, son los más capaces para la insurrección, y como clase dominante.

Tomar a manos llenas lo bueno del extranjero: poder soviético + orden prusiano de los ferrocarriles + técnica y organización de los trusts norteamericanos + instrucción popular norteamericana etc. etc. ++ = Σ[66] = socialismo.

I. La lucha contra la burguesía pasa a la etapa del control y la contabilidad organizados: declaración del dinero…

+ Servicio laboral obligatorio

+ contabilidad de productos

+ unificación universal en cooperativas.

1. Convencer, conquistar, administrar (no en lugar de, sino en primer plano).

II. Todos los miembros de los Soviets (y del CEC incluido) deben estar ocupados

(1) por departamentos; (2) en la administración práctica.

+ Impulsar a los organizadores.

Carácter democrático y socialista de los Soviets: quid est? Administración universal (diferencia del parlamento burgués).

III. Organización armónica. Quid est? Certificados escritos de la composición de los colegios responsables.

Dirección unipersonal de cada función ejecutiva.

Ejecución incondicional de las órdenes.

Revalorización de los dirigentes. Agitador versus organizador.

IV. Autodisciplina de los trabajadores.

Aumento de la productividad del trabajo.

Página del manuscrito de V. I. Lenin «Planes del artículo «Las tareas inmediatas del poder soviético»». – 1918 (Reducido)

Pizarra negra. Tribunales industriales.

Remuneración de la intelectualidad burguesa

×
25000
____
50 millones.

V. Organización de la emulación.

1–4. Situación internacional y tareas fundamentales de la revolución socialista.

1–4

(págs. 1–9[67]).

5. Consigna general del momento. 5

(págs. 9–12).

6–7. Nueva fase de la lucha contra la burguesía. 6. 7. 9. 10

(págs. 12–25).

8. Significado de la lucha por el control y la contabilidad nacionales.

(Producción y distribución.) 8

(págs. 25–30).

9. Aumento de la productividad del trabajo. 11. 12

(págs. 30–34).

10. Organización de la emulación. 13. 14. 15

(págs. 34–40).

11. «Organización armónica» y dictadura. 12 bis. 15

(págs. 40–55).

Organización militar. 16

Principios de la organización soviética. 17

Objeciones. 18

Desarrollo de la organización soviética.

(págs. 56–62).

Conclusión:

págs.62—

Conclusiones (resumen).

Escrito en la segunda mitad de marzo – primera mitad de abril de 1918.

Publicado por primera vez en 1959 en el *Leninski Sbornik* XXXVI

Se publica según el manuscrito

## Plan del informe sobre la lucha contra el hambre en la sesión conjunta del CEC, el Soviet de Moscú y los sindicatos[68]

Guerra imperialista y [ Carne y mantequilla racionados

Causas internacionales del hambre – — —

– — – — en todos los países, tanto beligerantes como neutrales.

La burguesía en todas partes se acomoda «cómodamente»

el pueblo pasa hambre

(en Alemania y Austria sobremanera, ni que hablar de los países arruinados y vencidos).

Monopolio del pan… [ ¿desde el año~? ]

||| Duplicación de los precios del pan por Kerenski (agosto de 1917)

{ Crítica de esto por toda la prensa democrática y socialista. }

* Zirka – alrededor, aproximadamente. Red.

Escrito en junio, no después del 4, 1918.

Publicado por primera vez en 1959 en el *Leninski Sbornik* XXXVI

Se publica según el manuscrito