El auge revolucionario provocado por la incursión traicionera de los guardias blancos alemanes contra la revolución rusa es evidente. De todas partes llegan telegramas sobre la disposición a defender el Poder Soviético y luchar hasta el último hombre. No se podía esperar otra actitud hacia su poder obrero-campesino.

Pero el entusiasmo solo no basta para llevar a cabo una guerra contra un adversario como el imperialismo alemán. Sería la mayor ingenuidad, incluso un crimen, tener una actitud frívola ante esta guerra real, tenaz y sangrienta.

La guerra debe librarse de verdad, o no librarse en absoluto. Aquí no puede haber término medio. Ya que los imperialistas alemanes nos la imponen, nuestro sagrado deber es evaluar con serenidad nuestra situación, calibrar las fuerzas, revisar el mecanismo económico. Todo esto debe hacerse con la rapidez propia del tiempo de guerra, pues cualquier demora en nuestra situación actual es verdaderamente «semejante a la muerte». Aníbal está a las puertas – no debemos olvidarlo ni un instante.

Para librar la guerra de verdad se necesita una retaguardia fuerte y organizada. El mejor ejército, las personas más devotas a la causa de la revolución serán exterminadas inmediatamente por el enemigo si no están suficientemente armadas, abastecidas de víveres e instruidas. Esto es tan evidente que no requiere explicación.

¿En qué situación se encuentra la retaguardia de nuestro ejército revolucionario? En la más deplorable, por no decir más. La guerra anterior ha desorganizado por completo nuestro transporte, se ha roto el intercambio de mercancías entre la ciudad y el campo, cuyo resultado directo e inmediato es el hambre en las grandes ciudades.

Bajo el golpe del enemigo, nuestro ejército se está reorganizando de la manera más radical. El viejo ejército, conocedor de las condiciones para librar la guerra en las condiciones modernas, ya no existe. Totalmente agotado por la guerra anterior, mortalmente cansado de tres años y medio en las trincheras, representa desde el punto de vista combativo una magnitud nula. El Ejército Rojo es sin duda un magnífico material combativo, pero es material bruto, sin elaborar. Para no convertirlo en carne de cañón para los cañones alemanes, es necesario instruirlo y disciplinarlo.

Ante nosotros hay dificultades colosales. Todos los Soviets locales deben, inmediatamente después de enviado el telegrama sobre la disposición a luchar contra el enemigo exterior, comunicar cuántos vagones de pan han enviado a Petrogrado, qué cantidad de tropas pueden enviar de inmediato al frente, qué cantidad de soldados rojos se están instruyendo. Todas las armas y municiones deben ser puestas bajo inventario; debe reanudarse de inmediato la producción de nuevas armas y municiones. Los ferrocarriles deben ser liberados de los especuladores y los gamberros. En todas partes debe restablecerse la más estricta disciplina revolucionaria. Solo si se cumplen todas estas condiciones se podrá hablar en serio de guerra. De lo contrario, todas las charlas sobre «la guerra más revolucionaria» serán una frase hueca. Y la frase hueca siempre es perjudicial; en este momento crítico puede desempeñar un papel funesto.

Estoy profundamente convencido de que nuestra revolución hará frente a las colosales dificultades del momento actual. Ya ha realizado un trabajo grandioso, pero para culminar con éxito nuestra causa hay que aumentar la energía cien veces.

Solo entonces venceremos.

«Pravda» n.º 38, 1 de marzo (16 de febrero) de 1918

Se publica conforme al texto del periódico «Pravda».