A las 2 y 15 minutos de la tarde, el Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, camarada Lenin, fue llamado por el miembro del Comité Ejecutivo, camarada Feldman. El representante de la fracción bolchevique preguntó al camarada Lenin:

1)  Sobre los hechos ocurridos después del telegrama de Berlín.
2)  Sobre las medidas adoptadas por el Consejo de Comisarios del Pueblo en el momento actual.
3)  ¿No ha habido aún respuesta de Berlín, aparte del telegrama de Hoffman?

A la primera pregunta, el camarada Lenin respondió:

No hay ejército; los alemanes avanzan en todo el frente desde Riga. Han tomado Dvinsk y Rezhitsa, avanzan hacia Lutsk y Minsk. Quien se interese por la causa y no por la frase, debe concertar la paz y continuar la obra de consolidación y profundización de la revolución en el interior.

A la segunda pregunta:

Mientras no cesen las ofensivas, se ha dado la orden de ofrecer resistencia donde sea posible, destruir absolutamente todo en el camino hasta el último trozo de pan.

A la tercera pregunta:

No, no lo ha habido.

Publicado el 21 (8) de febrero de 1918 en el periódico «Izvestia de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos de la ciudad de Moscú y de la región de Moscú» № 29

Se imprime según el texto del periódico