1

El camarada Lenin plantea la cuestión de ¿qué conferencia convocar?{121} En su opinión, conviene explicarse con toda franqueza con los partidarios de la guerra revolucionaria, ya que en sus Zwischenrufe[34] se puede ver una acusación de que en el partido un grupo sospecha del otro de hacer diplomacia en el asunto de la paz; en realidad no hay ninguna diplomacia, pues en la decisión sobre el armisticio se declaró abiertamente que toda parte que desee ponerle fin debe comunicarlo siete días antes del comienzo de las hostilidades. Nosotros alargamos la paz sobre esta base. ¿Cómo se adoptó la decisión en el tercer congreso de los Soviets? Tal como lo propuso el Comité Ejecutivo Central, y el CEC adoptó la decisión de acuerdo con la decisión de la fracción, y la fracción la tomó de acuerdo con la decisión del Comité Central. Lenin considera que para disuadir a los camaradas partidarios de la guerra revolucionaria lo mejor sería ir al frente y allí comprobar con sus propios ojos la imposibilidad total de proseguir la guerra. No ve sentido en la conferencia también porque sus resoluciones no pueden ser obligatorias para el Comité Central; es posible que por esta razón, para obtener directrices precisas del partido, tengamos que convocar un congreso del partido{122}. Prolongando las negociaciones de paz, damos la posibilidad de que continúe el hermanamiento, y, firmando la paz, podremos intercambiar de inmediato a los prisioneros de guerra y con ello enviaremos a Alemania una enorme masa de hombres que han visto nuestra revolución en la práctica; formados por ella, podrán trabajar más fácilmente en despertarla en Alemania. Además, considera que para determinar con exactitud lo que está sucediendo en Alemania, deberíamos enviar aviadores a Berlín, lo que, según ellos, es perfectamente realizable.

2

El camarada Lenin propone que, para mantener el orden, Bujarin dé una información concreta sobre la situación en el CP.

3

El camarada Lenin presenta una propuesta concreta. A los partidarios de organizar una conferencia les señala que ésta no resolverá la grieta que se ha creado. Un congreso del partido es necesario, mientras que la conferencia solo es una recogida de la opinión del partido, que es necesario registrar. Para ello propone convocar una reunión en la que estén representadas todas las opiniones, todos los puntos de vista, y cada uno debe estar representado por tres personas. Esta reunión debe elaborar un acuerdo.

4

El camarada Lenin se pronuncia por convocar una reunión dentro de dos o tres días, pero sin publicar las tesis, ya que no podemos hacerlas accesibles a Alemania. Antes de la reunión no decidir la cuestión de la conferencia, y dejar la cuestión de la paz hasta el congreso sin publicar las tesis es un absurdo.

5

El camarada Lenin propone organizar una reunión para los miembros del tercer congreso de los Soviets que se van, pero sin dar nada por escrito.

6

El camarada Lenin señala que es imposible tener listo el programa del partido para el 15 de febrero, y propone:

Convocar la reunión para el 20 de enero con la siguiente composición: 1) el Comité Central, 2) representantes de las opiniones claramente expresadas, a saber: Lenin, Sokólnikov, Bujarin, Obolenski, Stukov. Si Smirnov, Obolenski, Stukov y Piatakov discrepan en sus posiciones, envían 2 representantes, de lo contrario uno solo. 3) el CP representado por Fénigshtein. 4) un letón.

Encargar a Bujarin y Lómov que hablen con los moscovitas y con Piatakov. Cada grupo presenta sus tesis{123}.

Publicado por primera vez: las intervenciones 1 y 6, en 1922 en las Obras de N. Lenin (V. Uliánov), tomo XV; las intervenciones 2–5, en 1929 en el libro «Protocolos del CC del POSDR. Agosto de 1917 – febrero de 1918»

Se imprime según el manuscrito de la copia del acta