Querido V. A.: ¡Vaya manera de “sacudirme” por lo de Nicolás II, eh?*

En cuanto a la Garton Foundation, no he visto indicaciones y no sé dónde ni cómo buscar. ¿No recuerda dónde exactamente lo leyó? ¿No podría encontrar ese número del periódico? En tal caso, yo encontraría aquí esa indicación en la biblioteca.

Adjunto el «Volksrecht», donde, además de la declaración del Comité Central, preste atención a la resolución de la asamblea de Zúrich contra el aplazamiento del congreso 425. Ruego encarecidamente a Olga que presente esto en el grupo de Ginebra de la izquierda zimmerwaldiana y lo apoye de todas las formas posibles, que traduzca la resolución, adopte una similar, etc. (Esta resolución la hemos preparado aquí en el círculo de la izquierda zimmerwaldiana. Es deseable coordinar nuestras actividades).

No me gustaría ir a Ginebra: (1) no estoy bien de salud; los nervios no me sirven. Temo los informes;

(2) El 22 de enero lo tengo ocupado aquí y debo prepararme para el informe en alemán. Por lo tanto, no prometo asistir. (Apunte qué clase de reunión propone Guilbeaux, quiénes participarían, cuándo?

¿Puedo ser útil? ¿En qué?)

Aprieto fuertemente la mano a ambos y envío todo tipo de saludos.

Su Lenin

1917

---

Escrito entre el 10 y el 22 de enero

Enviado de Zúrich a Ginebra

Publicado por primera vez en 1929 en la Recopilación Leninista XI

Se publica según el manuscrito