Las líneas precedentes ya estaban escritas cuando recibí, a las 8 de la noche del martes, los periódicos matutinos de Petrogrado con un artículo del señor V. Bazarov en _Nóvaya Zhizn_. El señor V. Bazarov afirma que «por la ciudad circula en manuscrito una hoja que se pronuncia en nombre de dos destacados bolcheviques contra la insurrección».

Si esto es cierto, ruego a los camaradas a cuyas manos no pueda llegar esta carta antes del mediodía del miércoles, que la impriman lo antes posible.

No fue escrita para su publicación, sino solo para conversar con los miembros del partido por correspondencia. Pero si héroes de _Nóvaya Zhizn_ que no pertenecen al partido y de quienes este se ha burlado mil veces por su despreciable falta de carácter (anteayer votaron por los bolcheviques, ayer por los mencheviques y casi los unieron en el mundialmente famoso congreso de unificación), si semejantes sujetos reciben la hoja de miembros de nuestro partido que agitan contra la insurrección, entonces no se puede callar. Hay que agitar también por la insurrección. Que los anónimos salgan de una vez a la luz de Dios y reciban el castigo merecido por sus vergonzosas vacilaciones, aunque sea en forma de burlas de todos los obreros conscientes. Dispongo de solo una hora antes de enviar la presente carta a Petrogrado y por eso señalaré solo en dos palabras un «procedimiento» de los tristes héroes del descabellado «novozhiznismo». El señor V. Bazarov intenta polemizar con el camarada Riazanov, quien dijo, y dijo mil veces acertadamente, que «la insurrección la preparan todos aquellos que crean en las masas un estado de ánimo de desesperación e indiferentismo».

El triste héroe de la triste causa «objeta»:

«¿Acaso la desesperación y el indiferentismo han vencido alguna vez?».

¡Oh, despreciables tontuelos de _Nóvaya Zhizn_! ¿Conocen acaso en la historia ejemplos de insurrecciones en que las masas de las clases oprimidas hayan vencido en un combate desesperado sin haber sido llevadas a la desesperación por largos sufrimientos y la extrema agudización de crisis de todo tipo? ¿Sin que a esas masas las embargara el indiferentismo (la indiferencia) hacia distintos lacayunos preparlamentos, hacia el vacío juego a la revolución, hacia la reducción por los Liberdan de los Soviets, de órganos de poder e insurrección, al papel de vacías charlatanerías?

¿O tal vez los despreciables tontuelos de _Nóvaya Zhizn_ han descubierto en las masas indiferencia... hacia la cuestión del pan?, ¿hacia la prolongación de la guerra?, ¿hacia la tierra para los campesinos?

Escrito el 17 (30) de octubre de 1917.

Publicado el 1, 2 y 3 de noviembre (19, 20 y 21 de octubre) de 1917 en el periódico _Rabochi Put_, núms. 40, 41 y 42.

Se publica según el texto del periódico.