Considerando que el general Manikovski ha dado una orden contrarrevolucionaria al Distrito Militar de Moscú de no sustituir a los comandantes designados por los electos, – considerando que el general Marushevski ha mantenido negociaciones con Dujonin dirigidas contra el Soviet y ha hecho un intento criminal de sabotaje al organizar la delegación para las negociaciones de armisticio *,

1) detener inmediatamente a Manikovski y a Marushevski y no ponerlos en libertad sin autorización del Consejo de Comisarios del Pueblo 611;
2) iniciar inmediatamente la más enérgica depuración del Ministerio de Guerra y proceder a la destitución de los elementos no fiables del alto mando;
3) hacer venir inmediatamente a Petrogrado a elementos fiables del personal de mando de los regimientos de fusileros letones;
4) hacer venir inmediatamente a Petrogrado un regimiento de fusileros letones 612;
5) informar diariamente al Consejo de Comisarios del Pueblo sobre el cumplimiento efectivo de las medidas indicadas.

No publicar el presente decreto.

Escrito el 19 de noviembre (2 de diciembre) de 1917.

Se publica por primera vez, según el manuscrito.

* Los dos primeros párrafos están escritos de puño y letra de L. D. Trotski. – Ed.