1

Pregunta desde la sala. El control sobre los sindicatos y los bancos, ¿son medidas que se recomiendan solo a escala estatal general, o incluyen también medidas como el control de empresas privadas, etc.?

Sí, aquí esto no figura, porque esta práctica viva ha encontrado su lugar en otra resolución, donde aparece en mejor perspectiva[71]. Y esta resolución trata de otro tema: la realización de pasos hacia el socialismo.

2

Soloviov presenta una enmienda: unas palabras sobre la caracterización del Estado de este período de transición; esto es muy sustancial, ya que determina la orientación general del trabajo de los Soviets de diputados obreros y soldados…

Lenin se opone a la enmienda del camarada Soloviov:

En las distintas resoluciones nos topamos constantemente con definiciones concretas. Los Soviets de diputados obreros y soldados pueden actuar sin policía, puesto que tienen soldados armados. Los Soviets de diputados obreros y soldados son instituciones que pueden sustituir a la vieja burocracia.

El viejo programa agrario…[72] no lo consiguió, pero hay que decir: «el partido exige una república campesino-proletaria, sin policía, sin ejército permanente, sin burocracia». De modo que la conferencia ya predeterminó esta cuestión[73], y ahora solo nos falta formularlo.

Publicado por primera vez en 1925 en el libro *Conferencias de la ciudad de Petrogrado y de toda Rusia del POSDR(b) en abril de 1917*.  
Se publica según la copia manuscrita del acta.