En vista de la negativa de la Dirección de la Fábrica de la Sociedad Anónima del Distrito Minero de Bogoslovsk a someterse al decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo sobre la introducción del control obrero sobre la producción, el Consejo de Comisarios del Pueblo ha resuelto confiscar todos los bienes de la Soc. Anón. del Distrito Minero de Bogoslovsk, en lo quequiera que consistan estos bienes, y declararlos propiedad de la República Rusa.

Todo el personal de servicio y técnico está obligado a permanecer en sus puestos y cumplir con sus obligaciones. Por abandono voluntario del cargo o sabotaje, los culpables serán entregados al Tribunal Revolucionario.

[Condiciones] El orden de gestión de los asuntos de la soc[iedad] en Petrogrado y las condiciones de transferencia de las fábricas, empresas y ramos individuales a la administración temporal de los Soviets locales de D[iputados] O[breros] y S[oldados], Comités de F[ábrica] y T[aller] e instituciones similares serán determinados por disposiciones especiales [Mra t.] del Com[isario] del P[ueblo] [de] Comercio e Industria.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, V. Uliánov (Lenin).

! El decreto fue aprobado en la sesión del Consejo de Comisarios del Pueblo el 20 (7) de diciembre de 1917. La enmienda al decreto fue escrita por Lenin en una hoja aparte, debajo del texto de una nota que le había dirigido el miembro de la comisión liquidadora del Comité Militar Revolucionario, Ilyin, y que Lenin tachó. El decreto fue publicado en el «Periódico del Gob. Prov. de Obr. y Camp.» n.º 27 del 21 (8) de diciembre de 1917.