No puedo hacer un gran informe, solo puedo comunicar en breves palabras la situación del nuevo gobierno, su programa y sus tareas.

Ustedes saben cuán unánime era la exigencia de una política de paz, la exigencia de proponer inmediatamente la paz. No hay ni un solo ministro burgués en toda Europa y entre nosotros que no haya prometido la paz; los soldados rusos se han convencido de la falsedad de estos discursos; les prometieron una política de paz, pero no propusieron la paz y, en cambio, los empujaron a la ofensiva. Considerábamos el primer deber de nuestro gobierno proponer la paz inmediatamente, y esto se ha hecho.

El camarada Lenin expone en qué condiciones fue propuesta la paz por el nuevo gobierno y continúa: si los estados conservan sus colonias, esto significará que esta guerra nunca terminará. ¿Cuál es la salida? La salida es una sola: la victoria de la revolución obrera y campesina sobre el capital. Nunca prometimos que la guerra pudiera terminarse de un solo golpe, hundiendo la bayoneta en la tierra. La guerra ocurre porque chocaron capitales multimillonarios que se repartieron todo el mundo, y sin destruir el poder del capital no se puede terminar la guerra.

Deteniéndose en el traspaso del poder a manos de los Soviets, el camarada Lenin declara que en estos momentos observa un nuevo fenómeno: los campesinos se niegan a creer que todo el poder pertenece a los Soviets, todavía esperan algo del gobierno, olvidando que el Soviet no es una institución privada, sino estatal. Declaramos que queremos un nuevo estado, que el Soviet debe reemplazar a la vieja burocracia, que todo el pueblo debe aprender a gobernar. Pónganse en toda su estatura, enderécense, y entonces no nos asustarán las amenazas. Los cadetes intentaron organizar una sublevación, pero nosotros nos las arreglamos con ellos; en Moscú organizaron una masacre y fusilaron soldados en el muro del Kremlin. Pero cuando el pueblo ya venció, conservó a los enemigos no solo el honor militar, sino también las armas.

El Vikzhel nos amenaza con una huelga, pero nosotros apelaremos a las masas y les preguntaremos si quieren condenar al hambre a los soldados en el frente y al pueblo en la retaguardia mediante una huelga, y no dudo que los proletarios ferroviarios no aceptarán eso. Nos reprochan que arrestamos. Sí, arrestamos, y hoy arrestamos al director del Banco del Estado. Nos reprochan que aplicamos el terror, pero el terror que aplicaron los revolucionarios franceses, que guillotinaban a personas desarmadas, no lo aplicamos y, espero, no lo aplicaremos. Y, espero, no lo aplicaremos, porque la fuerza está de nuestro lado. Cuando arrestábamos, decíamos que los liberaríamos si daban una declaración escrita de que no sabotearían. Y esa declaración se da. Nuestra deficiencia es que la organización soviética aún no ha aprendido a gobernar, hacemos demasiados mítines. Que los Soviets se dividan en destacamentos y se pongan a la obra de gobierno. Nuestra tarea consiste en avanzar hacia el socialismo. Hace unos días los obreros recibieron la ley sobre el control de la producción{31}. Según esta ley, los comités de fábrica constituyen una institución estatal. Los obreros deben poner inmediatamente en práctica esta ley. Los obreros darán a los campesinos telas, hierro, y los campesinos darán pan. Acabo de ver a un camarada de Ivánovo-Voznesensk, y me dijo que eso es lo principal. El socialismo es control. Si quieren tomar control de cada pedazo de hierro y tela, eso será el socialismo. Para la producción necesitamos ingenieros, y valoramos mucho su trabajo. Los pagaremos con gusto. Por ahora no pensamos privarlos de su posición privilegiada. Todo el que quiera trabajar nos es valioso, pero que trabaje no como jefe, sino como igual bajo el control de los obreros. No tenemos ni sombra de resentimiento contra las personas, y pondremos esfuerzos para ayudarlos a pasar a la nueva situación.

En cuanto a los campesinos, decimos: al campesino trabajador hay que ayudarlo, al mediano no ofenderlo, al rico obligarlo. Después de la revolución del 25 de octubre nos amenazaron con que seríamos aniquilados. Hay personas que se asustaron de eso y quisieron huir del poder, pero no lograron aniquilarnos. No lo lograron porque nuestros enemigos solo pueden apoyarse en los cadetes, mientras que el pueblo está con nosotros. Si no hubiera sido por el levantamiento general de soldados y obreros, el poder nunca se les habría escapado de las manos a quienes lo detentaban. El poder pasó a los Soviets. Los Soviets son la organización de la plena libertad del pueblo. Nosotros, el gobierno soviético, recibimos nuestros poderes del Congreso de los Soviets y actuaremos como hemos actuado hasta ahora, seguros de vuestro apoyo. No excluimos a nadie. Si los mencheviques y los socialrevolucionarios se fueron, eso es un crimen de su parte. Propusimos a los socialrevolucionarios de izquierda participar en el gobierno, pero se negaron. No queremos regatear por el poder, no queremos regateos con sobrepujas. A la Duma municipal, ese centro de kornilovistas, no la dejaremos llegar al poder. Dicen que estamos aislados. La burguesía ha creado a nuestro alrededor una atmósfera de mentira y calumnia, pero aún no he visto a un soldado que no saludara con entusiasmo el traspaso del poder a los Soviets. No he visto a ningún campesino que se haya manifestado contra los Soviets. Es necesaria la alianza del campesinado más pobre con los obreros, y entonces el socialismo triunfará en todo el mundo. (Los miembros del Soviet se levantan de sus asientos, despiden a Lenin con atronadoras ovaciones.)

«Pravda» n.º 181, 18 (5) de noviembre de 1917

Se imprime según el texto del periódico «Pravda»