¡Camaradas! Nuestra revolución atraviesa un momento sumamente crítico. Esta crisis coincide con la gran crisis del ascenso de la revolución socialista mundial y de la lucha del imperialismo mundial contra ella. Sobre los dirigentes responsables de nuestro partido recae una tarea gigantesca, cuyo incumplimiento amenaza con el fracaso total del movimiento proletario internacionalista. El momento es tal que la dilación equivale verdaderamente a la muerte.

Considerad la situación internacional. El ascenso de la revolución mundial es indiscutible. La explosión de indignación de los obreros checos ha sido sofocada con una crueldad increíble, que indica el pánico extremo del gobierno. En Italia, también se ha llegado a una explosión de masas en Turín{120}. Pero lo más importante es la insurrección en la flota alemana. Hay que imaginar las dificultades inmensas de la revolución en un país como Alemania, y además en las condiciones actuales. Es imposible dudar de que la insurrección en la flota alemana significa una gran crisis del ascenso de la revolución mundial. Si nuestros chovinistas, que predican la derrota de Alemania, exigen a sus obreros una insurrección inmediata, nosotros, los revolucionarios internacionalistas rusos, sabemos por la experiencia de 1905-1917 que no se puede concebir un síntoma más imponente del ascenso de la revolución que una insurrección en las tropas.

Pensad en la situación en que nos encontramos ahora ante los revolucionarios alemanes. Ellos pueden decirnos: nosotros tenemos a un solo Liebknecht, que llamó abiertamente a la revolución. Su voz está ahogada por la prisión de trabajos forzados. No tenemos un solo periódico que explique abiertamente la necesidad de la revolución, no tenemos libertad de reunión. No tenemos un solo Soviet de diputados obreros o soldados. Nuestra voz apenas llega a las auténticas masas amplias. ¡Y nosotros hicimos un intento de insurrección, teniendo apenas una probabilidad entre cien! ¡Y vosotros, revolucionarios internacionalistas rusos, tenéis a vuestra espalda medio año de agitación libre, tenéis alrededor de veinte periódicos, tenéis toda una serie de Soviets de diputados obreros y soldados, habéis vencido en los Soviets de ambas capitales, tenéis de vuestro lado a toda la flota del Báltico y a todas las tropas rusas en Finlandia, y no respondéis a nuestro llamamiento a la insurrección, no derrocáis a vuestro imperialista Kerenski, teniendo noventa y nueve probabilidades de cien a favor de la victoria de vuestra insurrección!

Sí, seremos verdaderos traidores a la Internacional si en un momento así, en condiciones tan favorables, respondemos a tal llamamiento de los revolucionarios alemanes solo con… ¡resoluciones!

Añadid a esto que todos sabemos perfectamente del rápido crecimiento del acuerdo y la conspiración de los imperialistas internacionales contra la revolución rusa. Ahogarla a cualquier precio, ahogarla tanto con medidas militares como con una paz a costa de Rusia: he aquí a lo que se acerca cada vez más el imperialismo internacional. He aquí lo que agudiza especialmente la crisis de la revolución socialista mundial, he aquí lo que hace especialmente peligrosa – casi estoy dispuesto a decir: criminal por nuestra parte – la dilación de la insurrección.

Considerad ahora la situación interna de Rusia. El fracaso de los partidos pequeñoburgueses conciliadores, que expresaban la confianza inconsciente de las masas hacia Kerenski y los imperialistas en general, ha madurado plenamente. El fracaso es total. La votación de la curia soviética en la Conferencia Democrática contra la coalición, la votación de la mayoría de los Soviets locales de diputados campesinos (en contra de su Soviet Central, donde se sientan los Avkséntiev y otros amigos de Kerenski) contra la coalición; las elecciones en Moscú, donde la población obrera es la más cercana al campesinado y donde más del 49 por ciento votó por los bolcheviques (y entre los soldados, 14 mil de 17 mil), ¿acaso no es esto el completo fracaso de la confianza de las masas populares hacia Kerenski y hacia los conciliadores con Kerenski y Cía.? ¿Acaso se puede imaginar que las masas populares pudieran decir a los bolcheviques de una manera aún más clara que con esta votación: guiadnos, iremos tras vosotros?

Y nosotros, habiendo obtenido así a la mayoría de las masas populares de nuestro lado, habiendo conquistado los Soviets de ambas capitales, ¿esperaremos? ¿Esperar qué? ¡A que Kerenski y sus generales kornilovistas entreguen Petersburgo a los alemanes, entrando así directa o indirectamente, abierta o encubiertamente, en conspiración tanto con Buchanan como con Guillermo para el completo estrangulamiento de la revolución rusa!

No solo el pueblo, con la votación de Moscú y la reelección de los Soviets, ha expresado su confianza en nosotros. Hay signos de crecimiento de la apatía y la indiferencia. Esto es comprensible. Esto no significa el declive de la revolución, como gritan los kadetes y sus comparsas, sino el declive de la fe en las resoluciones y en las elecciones. Las masas en la revolución exigen de los partidos dirigentes hechos, no palabras, victoria en la lucha, no conversaciones. Se acerca el momento en que puede aparecer en el pueblo la opinión de que los bolcheviques tampoco son mejores que otros, porque no supieron actuar después de que expresamos nuestra confianza en ellos…

En todo el país se extiende la insurrección campesina. Está más claro que claro que los kadetes y sus lacayos kadetes la minimizan de todas las maneras, reduciéndola a «pogromos» y «anarquía». Esta mentira se desmorona porque en los centros de la insurrección se ha comenzado a entregar la tierra a los campesinos: ¡nunca antes los «pogromos» y la «anarquía» habían conducido a resultados políticos tan magníficos! La enorme fuerza de la insurrección campesina se demuestra por el hecho de que tanto los conciliadores como los eseristas en «Delo Naroda», e incluso Breshko-Breshkóvskaya, han empezado a hablar de la entrega de la tierra a los campesinos para amortiguar el movimiento, antes de que los desborde definitivamente.

¡Y nosotros esperaremos a que las unidades cosacas del kornilovista Kerenski (precisamente desenmascarado últimamente en su kornilovismo por los propios eseristas) puedan aplastar por partes esta insurrección campesina?

Al parecer, muchos dirigentes de nuestro partido no han notado el significado especial de aquella consigna que todos hemos reconocido y repetido sin cesar. Es la consigna: todo el poder a los Soviets. Hubo períodos, hubo momentos durante el medio año de revolución, en que esta consigna no significaba la insurrección. Puede ser que estos períodos y estos momentos hayan cegado a una parte de los camaradas y les hayan hecho olvidar que ahora, para nosotros, al menos desde mediados de septiembre, esta consigna equivale al llamamiento a la insurrección.

A este respecto no puede haber ni sombra de duda. «Delo Naroda» lo explicó recientemente de manera «popular» diciendo: «¡de ninguna manera Kerenski se someterá!». ¡Faltaría más!

La consigna «todo el poder a los Soviets» no es otra cosa que un llamamiento a la insurrección. Y la culpa recaerá sobre nosotros entera e incondicionalmente si, después de haber llamado durante meses a las masas a la insurrección, al rechazo del conciliacionismo, no conducimos a estas masas a la insurrección en vísperas del fracaso de la revolución, después de que las masas nos han expresado su confianza.

Los kadetes y los conciliadores asustan con el ejemplo del 3-5 de julio, con el crecimiento de la agitación centurionegrista, etc. Pero el 3-5 de julio, si hubo un error, fue solo que no tomamos el poder. Creo que ese error no existió entonces, porque entonces aún no éramos mayoría, pero ahora sería un error fatal y peor que un error. El crecimiento de la agitación centurionegrista es comprensible como una exacerbación de los extremos en la atmósfera de la creciente revolución proletaria y campesina. Pero sacar de esto un argumento contra la insurrección es ridículo, porque la impotencia de los centurionegristas, sobornados por los capitalistas, la impotencia de la centuria negra en la lucha no requiere siquiera demostración. En la lucha, esto es directamente un cero. En la lucha, Kornílov y Kerenski solo pueden apoyarse en la división salvaje y en los cosacos. Y ahora ha comenzado la descomposición también entre los cosacos, y además, los campesinos los amenazan con la guerra civil desde el interior de sus propias regiones cosacas.

Escribo estas líneas el domingo 8 de octubre, las leeréis no antes del 10 de octubre. He oído de un camarada que pasaba por aquí que quienes viajan por la vía férrea de Varsovia dicen: ¡Kerenski lleva a los cosacos a Petersburgo! Es muy probable, y será directamente culpa nuestra si no verificamos esto de manera exhaustiva y no estudiamos la fuerza y la distribución de las tropas kornilovistas de la segunda leva.

¡Kerenski ha vuelto a situar a las tropas kornilovistas cerca de Petersburgo para impedir la transferencia del poder a los Soviets, para impedir la inmediata proposición de paz por parte de este poder, para impedir la entrega inmediata de toda la tierra al campesinado, para entregar Petersburgo a los alemanes y huir él mismo a Moscú! He aquí la consigna de la insurrección que debemos poner en circulación lo más ampliamente posible y que tendrá un éxito enorme.

No se puede esperar al Congreso de los Soviets de toda Rusia, que el Comité Ejecutivo Central puede aplazar hasta noviembre; no se puede postergar, permitiendo a Kerenski que traiga aún más tropas kornilovistas. En el Congreso de los Soviets están representadas Finlandia, la flota y Revel, que, tomados en conjunto, pueden emprender un movimiento inmediato hacia Petersburgo contra los regimientos kornilovistas, un movimiento de la flota y de la artillería y de las ametralladoras y de dos o tres cuerpos de soldados que han demostrado, por ejemplo en Výborg, toda la fuerza de su odio hacia los generales kornilovistas, con los cuales se ha vuelto a confabular Kerenski.

Sería un grandísimo error renunciar a la posibilidad de derrotar inmediatamente a los regimientos kornilovistas de la segunda leva por la consideración de que la flota del Báltico, al marchar hacia Petersburgo, supuestamente abriría con ello el frente a los alemanes. Los calumniadores kornilovistas dirán esto, como dirán toda mentira en general, pero dejarse asustar por la mentira y la calumnia es indigno de revolucionarios. Kerenski entregará Petersburgo a los alemanes, he aquí lo que está más claro que claro ahora; ninguna garantía en contrario eliminará nuestra plena seguridad en esto, que se desprende de todo el curso de los acontecimientos y de toda la política de Kerenski.

Kerenski y los kornilovistas entregarán Petersburgo a los alemanes. Precisamente para salvar Petersburgo hay que derrocar a Kerenski y tomar el poder los Soviets de ambas capitales; estos Soviets propondrán inmediatamente la paz a todos los pueblos y cumplirán con ello su deber ante los revolucionarios alemanes, darán con ello un paso decisivo para romper las criminales conspiraciones contra la revolución rusa, las conspiraciones del imperialismo internacional.

Solo el movimiento inmediato de la flota del Báltico, de las tropas finlandesas, de Revel y Kronstadt contra las tropas kornilovistas cerca de Petersburgo es capaz de salvar la revolución rusa y mundial. Y tal movimiento tiene noventa y nueve probabilidades de cien de conducir en unos pocos días a la rendición de una parte de las tropas cosacas, a la derrota completa de la otra parte, al derrocamiento de Kerenski, porque los obreros y soldados de ambas capitales apoyarán tal movimiento.

La dilación equivale a la muerte.

La consigna: «todo el poder a los Soviets» es una consigna de insurrección. Quien emplea tal consigna sin ser consciente de ello, sin haberlo meditado, que se culpe a sí mismo. Y a la insurrección hay que saber tratarla como un arte; insistí en esto durante la Conferencia Democrática e insisto ahora, porque esto lo enseña el marxismo, esto lo enseña toda la situación actual en Rusia y en todo el mundo.

No se trata de votaciones, ni de atraer a los «eseristas de izquierda», ni de agregar Soviets provinciales, ni de su congreso. Se trata de la insurrección, que puede y debe decidirse en Petersburgo, Moscú, Helsingfors, Kronstadt, Výborg y Revel. Cerca de Petersburgo y en Petersburgo: he aquí donde puede y debe ser decidida y realizada esta insurrección, de la manera más seria posible, de la manera más preparada posible, de la manera más rápida posible, de la manera más enérgica posible.

La flota, Kronstadt, Výborg, Revel pueden y deben marchar sobre Petersburgo, derrotar a los regimientos kornilovistas, levantar a ambas capitales, impulsar la agitación de masas por un poder que entregue inmediatamente la tierra a los campesinos y que proponga inmediatamente la paz, derrocar al gobierno de Kerenski, crear este poder.

La dilación equivale a la muerte.

8 de octubre de 1917.

Publicado por primera vez el 7 de noviembre de 1925 en el periódico «Pravda» nº 255

Se publica según la copia mecanografiada