Esta pregunta se impone por sí misma. Para responder correctamente a los acontecimientos con una táctica determinada, es necesario comprenderlos correctamente. ¿Cómo entender, entonces, la retirada de los kadetes?

¿Despecho? ¿Discrepancia de principio sobre la cuestión de Ucrania? – Por supuesto que no. Sería ridículo quien sospechara de los kadetes de tener principios, o a la burguesía de ser capaz de actuar por despecho.

No. La retirada de los kadetes solo puede entenderse como resultado de un cálculo. ¿En qué consiste la esencia de este cálculo?

Consiste en que para gobernar un país que ha hecho una gran revolución y no puede aquietarse, y además en tiempos de una guerra imperialista de dimensiones mundiales, es necesaria una iniciativa y un alcance gigantescamente audaces, históricamente grandiosos, llenos de entusiasmo abnegado, propios de una clase auténticamente revolucionaria. O bien aplastar a esa clase mediante la violencia —esto es lo que los kadetes predican desde hace tiempo, desde el mismo 6 de mayo— o bien confiar en su dirección. O bien en alianza con el capital imperialista —entonces hay que pasar a la ofensiva, hay que ser un servidor obediente del capital, hay que caer en la servidumbre con respecto a él, hay que abandonar las utopías de abolir la propiedad de la tierra sin indemnización (véanse los discursos de Lvov, según «Bírzhievka», contra el programa de Chernov)— o bien contra el capital imperialista, entonces hay que proponer inmediatamente condiciones precisas de paz a todos los pueblos, pues todos los pueblos están agotados por la guerra, entonces hay que atreverse a alzar y saber alzar la bandera de la revolución proletaria mundial contra el capital, hacerlo no de palabra, sino de hecho, impulsar la revolución del modo más resuelto hacia adelante en la propia Rusia.

Los kadetes son hombres de negocios y trapisondistas tanto en asuntos comerciales, en finanzas, en la salvaguardia del capital, como en política. Los kadetes han evaluado correctamente que la situación es objetivamente revolucionaria. Están de acuerdo con las reformas y les agrada compartir el poder con los reformistas Tsereteli y Chernov. Pero con reformas no se logrará nada. No hay vía de reformas que saque de la crisis, de la guerra, de la devastación.

Y los kadetes calculan, desde el punto de vista de su clase, desde el punto de vista de la clase de los imperialistas-explotadores, correctamente: al retirarnos —dicen— planteamos un ultimátum. Nosotros sabemos que Tsereteli y Chernov ahora no confían en la clase auténticamente revolucionaria, ahora no quieren llevar a cabo una política auténticamente revolucionaria. Nosotros —dicen— les meteremos miedo. Sin los kadetes —dicen— esto significa prescindir de la «ayuda» del capital mundial angloamericano, significa emprender la revolución también contra él. ¡Tsereteli y Chernov no lo harán —dicen—, no se atreverán! ¡Nos harán concesiones!

Y si no, entonces —dicen— la revolución contra el capital, incluso si llegara a comenzar, no tendrá éxito, y nosotros regresaremos.

Así calculan los kadetes. Repetimos: desde el punto de vista de la clase de los explotadores, el cálculo es correcto.

Si Tsereteli y Chernov se situaran en el punto de vista de la clase explotada —y no en el de la pequeña burguesía vacilante— responderían al cálculo correcto de los kadetes con una correcta adhesión a la política del proletariado revolucionario.

Escrito el 3 (16) de julio de 1917.

Publicado el 28 (15) de julio de 1917 en el periódico «Proletárskoe Delo» núm. 2

Se publica según el manuscrito