Una atmósfera de espanto y terror reina ahora en Petrogrado, alcanzando proporciones sencillamente inauditas.

Un pequeño incidente lo ilustró antes de que se produjera el gran incidente con la manifestación prohibida que nuestro partido había convocado para el sábado{114}.

El pequeño incidente fue la toma de la dacha de Durnovó: el ministro Perevérzev primero decretó desalojar la dacha de Durnovó, ¡y luego declaró en el congreso que dejaba al pueblo tanto el jardín de la dacha como que los sindicatos no serían en absoluto desalojados de la misma dacha de Durnovó! Al parecer, solo era necesario detener a algunos anarquistas{115}.

Si la toma de la dacha de Durnovó es ilegal, no se podía dejar al pueblo ni el jardín ni los sindicatos en la dacha. Si había motivos legales para la detención, la detención de personas no tiene ninguna relación con la dacha, ya que la detención se habría producido tanto en la dacha como fuera de ella. Resultó que ni la dacha fue «liberada» ni se produjo la detención. El gobierno quedó en la posición de gentes confusas y atemorizadas. Si estas gentes no estuvieran nerviosas, no habría habido «incidente», pues todo el asunto quedó, de todos modos, como antes.

El gran incidente es el de la manifestación. El Comité Central de nuestro partido, junto con toda una serie de otras organizaciones, incluida la mesa de los sindicatos, decide convocar una manifestación pacífica, un desfile por las calles de la capital. En todo país constitucional, la organización de tales manifestaciones es un derecho ciudadano indiscutible. En una manifestación callejera pacífica con la consigna, entre otras, del cambio de la constitución o del cambio de la composición del gobierno, ninguna legislación en ningún país libre ve nada ilegal.

Gentes confusas y atemorizadas, entre ellas especialmente la mayoría en el Congreso de los Soviets, montan por esta manifestación una «historia» inaudita. La mayoría del Congreso de los Soviets aprueba contra la manifestación una resolución estruendosa, llena de palabras desesperadamente tajantes contra nuestro partido, y la prohibición de todas las manifestaciones, incluidas las pacíficas, por tres días.

Cuando se tomó esta decisión formal, el Comité Central de nuestro partido, ya a las 2 de la madrugada del viernes, decide suspender la manifestación. El sábado por la mañana, en una reunión convocada urgentemente con los representantes de los distritos, esta suspensión se lleva a la práctica.

Queda la cuestión de cómo explica nuestro segundo «gobierno», el Congreso de los Soviets, su prohibición. Por supuesto, todo partido en un país libre tiene derecho a organizar manifestaciones, todo gobierno puede, introduciendo el estado de emergencia, prohibirlas, pero la cuestión política persiste: ¿por qué se prohibió la manifestación?

He aquí el único motivo político, claramente indicado en la resolución del Congreso de los Soviets:

«...Sabemos que de su acción (es decir, la organizada por nuestro partido) quieren aprovecharse los contrarrevolucionarios agazapados...».

Tal es la causa de la prohibición de la manifestación pacífica. El Congreso de los Soviets «sabe» que existen «contrarrevolucionarios agazapados» y que estos querían «aprovecharse» precisamente de la acción que nuestro partido había proyectado.

Esta es una declaración sumamente importante del Congreso de los Soviets. Y es preciso subrayar una y otra vez esta declaración fáctica, que destaca por su carácter factual en medio del torrente de injurias dirigidas contra nosotros. ¿Qué medidas toma nuestro segundo gobierno contra los «contrarrevolucionarios agazapados»? ¿Qué es exactamente lo que «sabe» este gobierno? ¿Cómo querían exactamente los contrarrevolucionarios aprovecharse de uno u otro pretexto?

El pueblo no puede ni querrá esperar paciente y pasivamente a que esta contrarrevolución agazapada entre en acción.

Si nuestro segundo gobierno no quiere permanecer en la situación de gentes que, con prohibiciones y torrentes de injurias, encubren el hecho de que están confusos y se han dejado atemorizar por la derecha, tendrá que decirle mucho al pueblo sobre los «contrarrevolucionarios agazapados» y hacer mucho para luchar seriamente contra ellos.

«Pravda» n.º 79, 24 (11) de junio de 1917.

Se imprime según el texto del periódico «Pravda»