Al camarada Rádek
29 de mayo de 1917.

¡Querido amigo! Le escribo por primera vez, carta nº 1, y le ruego que me responda si la ha recibido.

Procure enviar cuanto antes el boletín nº 1 (boletín de «Pravda») 495; luego, respóndame si tiene respuesta de Ginebra de Karpinski (le pedí que me enviara el final – la «conclusión» – del libro sobre la cuestión agraria, y los dos artículos: el de Yuri, «Piotr Kíevski», y el mío sobre la autodeterminación).

Estoy plenamente de acuerdo con usted en que Zimmerwald se ha convertido definitivamente en un freno y que hay que romper con él cuanto antes (usted sabe que discrepé de la conferencia en este punto) 496.

Hay que acelerar con todas las fuerzas la conferencia de las izquierdas, internacional y solo de las izquierdas. Escriba qué puede hacer para eso: el dinero (una suma determinada de unos 3-4 mil rublos) se lo enviaremos en breve.

Si se celebrara cuanto antes la conferencia internacional de las izquierdas, se fundaría la Tercera Internacional.

¿Se puede contar con las izquierdas escandinavas? ¿Ha ilustrado usted a Höglund y Cía.?

¿Se puede confiar en
A LA COMISIÓN JURÍDICA. 13 DE JUNIO DE 1917.
en recibir a ingleses y americanos? ¿No debería su troika de Estocolmo, en nombre de nuestro Comité Central, más los polacos, más «Arbeiterpolitik», más Höglund y Cía., lanzar de inmediato un llamamiento internacional a una conferencia solo de las izquierdas (la lista véase en nuestra resolución) a escala internacional?

Escriba qué medidas toma.

Disculpe que escriba tan poco: estoy endiabladamente ocupado. Espero que ya le hayan contado todo.

Le estrecho fuertemente la mano.

Suyo, Lenin

---

Escrito el 29 de mayo (11 de junio) de 1917.

Enviado desde Petrogrado
a Estocolmo

Publicado por primera vez en 1932
en la revista
«Krásnaya Létopis» nº 5-6

Se imprime según el manuscrito