Aparte de los kadetes, los mencheviques unificados y los narodnikis son los que con mayor insistencia se ofrecen a los electores.

¿Qué han podido responder a nuestra indicación sobre el hecho flagrante de su bloque (alianza) con «Yedinstvo»? ¿Se deciden a defender por principios semejante bloque?

Esa es la cuestión, que no.

«Rabóchaya Gazeta», en respuesta a nuestra indicación: es indecente el bloque con «Yedinstvo», aduce una indicación… ¿contra quién creeríais?... ¡contra el provocador Malinovski y su introducción en la Duma por la Ojrana!

En una nota especial señalamos la deshonestidad de semejante pseudo-polémica[15]. Pero ahora la cuestión no es la honestidad de «Rabóchaya Gazeta», sino su lógica. ¿Cómo es eso, señores? ¿Consideráis posible replicar a nuestra referencia a «vuestro» «Yedinstvo» con vuestra referencia a «nuestro» provocador Malinovski? ¿Qué resulta de esto? ¡Resulta que ponéis a «Yedinstvo» al mismo nivel que un provocador!

Vaya manera de «defender» el bloque con «Yedinstvo» la de las perspicaces gentes de «Rabóchaya Gazeta»; no hay nada que decir: gente lista. Cuando se les dice que en la Rusia libre tenéis un colega tan vergonzoso como el «Yedinstvo» de Plejánov, responden: ¡pues los bolcheviques tenían en la Rusia zarista al provocador Malinovski! ¡No es una defensa de «Yedinstvo» por «Rabóchaya Gazeta», sino una perla!

«Delo Naroda» también, empleando la expresión de Shchedrín, «se ha apandillado» con «Yedinstvo». El primer día de las elecciones, el 27 de mayo, en la primera página del periódico de Kérenski, Chernov y Cía. leemos un llamamiento a votar por las listas que introducen a «Yedinstvo».

Y en la segunda página del mismo número del mismo «Delo Naroda» leemos no solo una larga reprimenda al «social-patriota» Plejánov y su «Yedinstvo», sino también la siguiente «frase ponzoñosa»:

«Con gusto pondremos en conocimiento de nuestros lectores lo que piensan sobre la ocupación italiana (de Albania) otros liberal- y social-imperialistas: “Rech”, “Rússkaya Volia”, “Yedinstvo”».

¿Verdad que es una perla?

Los «socialistas-revolucionarios» llaman al pueblo a votar por las listas que ocultan a los candidatos de «Yedinstvo», y ese mismo «Yedinstvo» es calificado por los propios socialistas-revolucionarios, además el mismo día de las elecciones, de «social-imperialista», es decir, socialista de palabra, «imperialista de hecho», y ese mismo «Yedinstvo» lo ponen ellos mismos en la misma fila que «Rech» y que «Rússkaya Volia».

¡Vaya, y cómo ha «defendido» hoy a «Yedinstvo» la lista «Rabóchaya Gazeta» en bloque con el listo «Delo Naroda»!

Y Plejánov acepta limosnas de gentes que «sin querer» lo comparan con Malinovski o directamente lo declaran, el día de las elecciones, «social-imperialista».

Vaya costumbres en este bloque vergonzoso: mencheviques más narodnikis, más «Yedinstvo»…

¡Obreros y soldados! ¡Trabajadores! ¡Ni un solo voto a los narodnikis y mencheviques que introducen a los «social-imperialistas»!

¡Votad por los bolcheviques!

«Pravda» nº 68, 10 de junio (28 de mayo) de 1917.

Se publica según el texto del periódico «Pravda»