La resolución sobre la cuestión militar. (Radek se ha encargado de preparar un proyecto, pero hasta ahora no lo ha entregado.) En mi opinión, usted debe ponerse a trabajar con todas sus fuerzas para que antes del martes logre (1) escribir a Ginebra y a Ch.-de-F.*, para que, entretanto, tomen como base mis tesis (§§ sobre la cuestión militar, secc. I); (2) averiguar quiénes asistirán a la reunión de los jóvenes de la Suiza romance; (3) «trabajarlos», «adoctrinarlos» para que comprendan dónde está la esencia y la clave de nuestra diferencia con (.) el socialpacifismo y (.) con el «centro» (= Grimm y Cía.). (Platten no ha entendido absolutamente nada y no quiere aprender.) Nuestra posición, en general, es = K. Liebknecht, lucha contra el socialpatriotismo y el centro de su propio país; vínculo indisoluble de la lucha contra la guerra con la lucha contra el oportunismo y con un trabajo revolucionario multilateral e inmediato por la revolución socialista.

Los motivos del referéndum, entre otras cosas, = el primer paso de la plataforma de la izquierda en Suiza. Esto es NB.

El martes, los jóvenes de la Suiza romance deberán presentar obligatoriamente un proyecto de resolución de izquierda y luchar por él. Todavía no he visto las correcciones, pero estoy seguro de que él echa a perder el asunto (conciliando, embrollando las divergencias entre los izquierdistas y los socialpatriotas suizos, en lugar de desenmascararlas. ¡En esto radica toda la esencia y toda la vileza de los artículos de Grimm en el «Berner Tagwacht» y en «Neues Leben» sobre la mayoría y la minoría!).

Procuren acercarse a los franceses internados, entablar correspondencia, encontrar vínculos, fundar (en secreto e informalmente) un grupo de izquierda entre ellos. ¡Es muy importante!

La consigna «movimiento de masas» no es mala, pero no es del todo correcta. Pues olvida la revolución, la conquista del poder, la dictadura del proletariado. ¡Esto es NB!! Más exacto: apoyo y desarrollo (inmediato) de toda clase de acciones revolucionarias de masas, con el fin de aproximar la revolución, etc.

Platten = un confusionista. ¡¿Con Scheidemann o con Liebknecht?!, pregunta, sin haber comprendido que Grimm precisamente «concilia», une, confunde a los socialpatriotas suizos (Greulich y Cía.) y a los «izquierdistas» suizos, ¡completamente inconscientes!!!

Tiene usted razón: inmediatamente lucha revolucionaria contra la carestía, huelgas, manifestaciones, etc. Inmediatamente «ir al pueblo», es decir, a la masa, a la mayoría de los oprimidos, predicando la revolución socialista (es decir, tomar los bancos y todas las grandes empresas).

¡Le estrecho fuertemente la mano! Suyo, Lenin

en Clarens (Suiza)

en el 4º tomo de las Obras

---

Escrito el 3 de febrero de 1917.

Enviado desde Zúrich.

Publicado por primera vez en 1950
en el 4º tomo de las Obras
de V. I. Lenin, volumen 33

Impreso según el manuscrito.

* Chaux-de-Fonds. (Red.)