18715
ENERO DE 1917.
a.
FUENTES.
Engels en Neue Zeit, 1901, sobre la crítica del Programa de Erfurt.[2]
NB: Trotski: «Rusia en el período de la revolución»
Petición del 9 de enero. p. 55, Tr[otski]
Conclusión
(Com[ienzo] y fin)[3]
b.
PLAN.
1)) 22 de enero (9 de enero) = comienzo de la revolución. La guerra la aceleró.
2) Breve exposición de los acontecimientos desde el 22 de enero.[4]
3)) Los cambios más grandes.
(Struve, 7 de enero: No hay p[ueblo] revolucionario.[5] p. 59. Trotski).
Gapón - cura revolucionario
Petición al zar-padrecito. Revolución.
-
Acción directa de las masas contra el jefe del poder estatal.
Revolucionarios: un pequeño grupo (varios centenares de personas) - dirigentes del proletariado y, por ello mismo, dirigentes de la revolución
Tr[otski]. p. 423 al final
4) Huelgas, la primera revolución en la historia universal que mejor y más exactamente puede comprenderse y estudiarse por la (historia) estadística de las huelgas.[6]

5) 45 ...(1895-1904) 80 (1903);
2800 (1905) - 400 (enero de 1905)[7]
(en un solo mes, tanto como en los 10 años anteriores a la revolución)
6) Oleadas de huelgas
Vanguardia y retaguardia[8]
Metalúrgicos y rezagados
El Norte y el Noroeste = vanguardia...
[
7) Huelgas económicas y políticas
8) Primavera de 1905 - comienzo del movimiento campesino... (contenido de la revolución burguesa)
9) 28 (15) de junio de 1905 - sublevación en el Potemkin...
10) Tres oleadas: la oleada de huelgas - la primera, rectora; el movimiento campesino organizado independientemente - casi incomparable (considerablemente más débil)
(por desgracia sólo 1/15 - 2.000 quemadas de 30.000)[9]
11) Boicot a la Duma de agosto... parlamentarismo...
Sublevaciones militares (compárese 1825 con 1905).
12) Punto culminante: octubre y diciembre de 1905:
Mítines en la universidad... p. 174. Tr[otski]. Járkov
23.X.1905[10] |
Octubre: la primera huelga de masas de carácter político y revolucionario en todo el país.
(+ Ferroviarios, empleados postales.[11] p. 69. Trotski)
Manifiesto del 30 (17) de octubre de 1905.
XII: Insurrección de Moscú... p. 224 Trotski: Gorki.[12]
| 9 días: p. 224 Trotski[13] |
(Max Weber sobre el papel del «grupo leninista»[14]...
219: Tr[otski]. Cañón, 25 de octubre de 1905, en Moscú.[15]
222: Moscú 1905. Berlín 1848.[16]
(«La jornada
de trabajo
de ocho horas
y
las
armas».
p. 464,
Tr[otski].[17]
Máximo de huelguistas políticos... La jornada de trabajo de ocho horas. Retirada de la burguesía. Lockouts.
Máximo del movimiento campesino...
Máximo de las sublevaciones militares...
185-6 (Tr[otski]: obreros y campesinos en la sublevación militar).[18]
Soviets de diputados obreros...
13) Victoria de la contrarrevolución (diciembre de 1905).[19]...
Empréstito de 2.000 millones de francos: primavera de 1906! (NB).

14) Intentos de reanudar la ofensiva.
I Duma (primavera de 1906)... (Partido Campesino + socialdemócratas). Oleada de huelgas y última oleada del movimiento campesino.
II
Duma (primavera de 1907)... Ningún movimiento campesino,
débil oleada de huelgas.
15) Golpe de Estado del 3 (16) de junio de 1907. Comienzo de la época contrarrevolucionaria hasta 1912.
16) Significación: (a) Rusia se renueva (León Tolstói lo lamenta)[20]
(beta) Asia se subleva (Turquía, Persia, China)
(gamma) Movimiento obrero europeo: Austria.
(delta) Prototipo y prólogo de la futura revolución
europea.[21]
proletaria en cierto sentido
Prototipo y prólogo en cuatro sentidos:
(a) representación concreta de la actividad creciente
de las masas. ((Huelgas))
(beta) Papel de la huelga de masas
NB
«Socialismo latente»
(Engels).[22]
*) La mejor exposición en alemán:
Rosa Luxemburgo (en relación
con las peculiaridades europeo-occidentales
de la lucha)...
NB discípulos polacos[23]
245
[
c
203
Rosa
Luxemburgo:
«Huelga
de masas,
partido y sindicatos»
(Hamburgo 1906,
(gamma) Incorporación de los militares, del ejército, a la lucha.
III (delta) Guerra civil. (Compárese Kautsky en «La revolución
social» (1902), «La revolución venidera»...
«se parecerá menos a una sublevación repentina
contra
las autoridades
y más
a una guerra
civil»... p. 48.

b.
ADICIONES AL PLAN.
Unos 70 millones de deciatinas - gran propiedad agraria
Unos 70
"
" - campesinos más pobres
+ Difusión de la literatura socialdemócrata
Movimientos nacionales
+ Pogromos judíos de octubre de 1905: 100 ciudades, 4.000 muertos,
10.000 mutilados
// p. 4. Tr[otski].[24]
c.
OBSERVACIONES
SOBRE EL
ARTÍCULO:
MAX
WEBER
«LA
TRANSICIÓN
DE RUSIA
AL SEUDOCONSTITUCIONALISMO».
Europa está preñada de revolución. La situación revolucionaria
ya está presente: los gobiernos se hallan en un callejón sin salida.
Horrores de la guerra
Carestía
Peso de las deudas (centenares de miles de millones)
El público burgués, los oportunistas, los socialpatriotas piensan que la revolución en Rusia fue algo «extraeuropeo», en el sentido de que esa revolución, al parecer, no tocó a Europa, de que pertenece al pasado y no al futuro de Europa.
¡Gran error! Así ocurrió una vez en un país atrasado, donde el proletariado era aún demasiado débil para vencer y, sin embargo, bastante fuerte para ponerse al frente de la revolución democrático-burguesa. Así debe ocurrir de nuevo, así ocurrirá sin duda en los países más avanzados de Europa, donde el proletariado es ya desde hace mucho bastante fuerte para conducir a las masas explotadas a la revolución social, a la toma del poder, a la expropiación de la burguesía, de los bancos (capital financiero) y de las grandes empresas. Los viejos quizá no vivan ya para verlo. Pero la juventud, seguramente...

Max Weber, p. 259 (95), nota. Sería más correcto traducir «uyezd» por Bezirk (y no por «Kreis»).[25]
281 (53) [nota] 42-a - 283: beks y meks.[26] comp. 284
(120)
284 (56), nota. «Putsch» (diciembre de 1905).[27]...
- lo mismo, 465 (1), título[28]
«Quema masiva de haciendas»: 179 (15)[29]
? 319 (155), nota 232-a (Guillermo II sobre la expropiación)[30] comp. 390 (226)[31]
(343 (115): [nota] 86-b)
«El grupo leninista y una parte de los socialistas-revolucionarios preparaban desde hacía tiempo esta insurrección insensata».[32]...
Max Weber (Dr., Profesor) (1906): «Para una evaluación del desarrollo político contemporáneo de Rusia»...

1 El documento representa materiales para el informe «Sobre la revolución de 1905», escrito por Lenin en alemán. El informe fue pronunciado en una reunión organizada por la juventud obrera en la Casa del Pueblo de Zúrich el 22 (9) de enero de 1917. Lenin comenzó a trabajar en el informe en los últimos diez días de diciembre de 1916, como se ve por su carta a Karpinski del 20 de diciembre de 1916 (véase Obras, t. XXIX, p. 279). El informe completo en alemán y ruso figura en Recopilación Leninista V, pp. 18-54, y en ruso en Obras, t. XIX, pp. 343-357.
2 Artículo de Engels en Neue Zeit, XX. Jahrgang, 1901-1902, Band I, SS. 5-13, con el título «Zur Kritik des sozialdemokratischen Programmentwurfes 1891» («Crítica del proyecto de programa socialdemócrata de 1891»). Lenin se detiene detalladamente en este trabajo de Engels en su folleto «El Estado y la revolución» (véase Obras, t. XXI, pp. 415-420).
3 Se alude al libro: N. Trotzky, Russland in der Revolution, Verlag Raden & Co., Dresden, 1909, SS. 359 + V.
4 Véase Obras, t. XIX, pp. 344-345, o Recopilación Leninista V, pp. 22-23.
5 Lenin cita el artículo de Struve «Las tareas urgentes del momento», publicado en el núm. 63 de Osvobozhdenie del 20 (7) de enero de 1905. En el informe Lenin añade a las palabras de Struve indicadas: «A este dirigente "muy instruido", arrogante y architonto de los reformistas burgueses le parecía absurdo que un país campesino analfabeto pudiera engendrar un pueblo revolucionario» (Obras, t. XIX, p. 344; Recopilación Leninista V, p. 23). Lenin tomó la cita de la edición alemana del libro de Trotski, p. 59 (ed. rusa, p. 80).
6 La estadística de las huelgas la ofrece Lenin en el informe (véase Recopilación Leninista V, pp. 24-25).
7 Las cifras indicadas significan: a) 45... (1895-1904) - «la cifra media anual de huelguistas en Rusia durante los 10 años anteriores a la revolución era de 43.000» (Recopilación Leninista V, pp. 24-25; Obras, t. XIX, p. 346); b) 80 (1903) - durante la huelga general del Sur en 1903, hicieron huelga 80.000 obreros; c) 2.800 (1905) - «El número total de huelguistas (en 1905. Ed.) fue de 2.800.000» (ibíd.); d) 400 (enero de 1905) - «En enero de 1905, primer mes de la revolución, el número de huelguistas fue de 440.000. Por consiguiente, en un solo mes hubo más que en todo el decenio precedente» (ibíd.).
8 En el informe Lenin dice: «Las tres grandes ciudades en que viven los obreros más conscientes y más numerosos, Petersburgo, Riga y Varsovia, dan una cantidad de huelguistas incomparablemente mayor en relación con el número total de obreros que todas las demás ciudades, sin hablar ya de la aldea» (véase Obras, t. XIX, p. 346, o Recopilación Leninista V, pp. 26-27).
9 Al comunicar en el informe que «los campesinos quemaron hasta 2.000 haciendas», Lenin dice después: «Por desgracia, los campesinos destruyeron entonces sólo la quinceava parte del número total de haciendas nobiliarias, sólo la quinceava parte de lo que debían haber destruido para borrar hasta el fin de la faz de la tierra rusa la vergüenza de la gran propiedad terrateniente feudal» (véase Obras, t. XIX, pp. 353-354; Recopilación Leninista V, pp. 42-43).
10 Se alude al siguiente pasaje del libro de Trotski: «En Járkov, el 10 de octubre, después de un mitin, la multitud se apoderó de una armería. El día 11, junto a la universidad, obreros y estudiantes levantaron barricadas». (La cita se da por la traducción rusa: Trotski - 1905, GIZ, Moscú, 1922, p. 97. En adelante todas las referencias a la traducción rusa se dan por esta edición.)
11 Se alude a la huelga general de octubre de los ferroviarios y empleados postales.
12 Referencias al siguiente pasaje: «Muchos piensan, escribe Gorki, que se encontraba entonces en Moscú, que los revolucionarios comenzaron a construir las barricadas; esto, desde luego, es muy halagador, pero no del todo justo: fue precisamente el vecino, el hombre sin partido, quien comenzó a construir las barricadas, y en esto está la sal del acontecimiento» (ed. rusa, p. 223).
13 Se alude al siguiente pasaje: «La insurrección en Moscú duró nueve días: del 9 (22) al 17 (30)».
14 Se alude al libro de Max Weber Russlands Uebergang zum Scheinkonstitutionalismus («La transición de Rusia al seudoconstitucionalismo»), Archiv fur Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Bd. V, Tubingen, J. C. B. Mohr, 1906, SS. 165-401, del cual en el informe se cita el siguiente pasaje: «El grupo leninista... y una parte de los eseristas preparaban desde hacía tiempo esta insurrección insensata» (véase Obras, t. XIX, p. 355, o Recopilación Leninista V, pp. 46-47).
15 Aquí hay referencias al siguiente pasaje: «El 12 (25) de diciembre los miembros de las druzhinas arrebataron a dragones y artilleros un cañón. Durante un cuarto de hora se ocuparon de él, sin saber qué hacer con él. De la dificultad los sacó un gran destacamento de dragones y cosacos, que se apoderó de la pieza» (ed. rusa, p. 229).
16 Se alude al siguiente pasaje: «La insurrección arrancó de entre la población moscovita alrededor de 1.000 muertos y otros tantos heridos. Entre ellos 86 niños, incluidos lactantes. Estas cifras se vuelven más vivas si se recuerda que en los adoquines de Berlín, como resultado de la insurrección de marzo de 1848, cuando el absolutismo prusiano recibió una herida incurable, quedaron sólo 183 cadáveres» (ed. rusa, p. 232).
17 Se alude al siguiente pasaje del discurso del informante del Comité Ejecutivo del Soviet de Diputados Obreros de Petersburgo en una sesión del Soviet: «Si no hemos conquistado la jornada de ocho horas para las masas, hemos conquistado a las masas para la jornada de ocho horas. Desde ahora vive en el corazón de cada obrero petersburgués su grito de combate: ocho horas y un fusil» (ed. rusa, p. 178).
18 Se alude al lugar donde se habla de la rápida y resuelta adhesión a la revolución de las tropas técnicas, reclutadas entre obreros, y de la indecisión y vacilaciones de la infantería, reclutada entre el campesinado (ed. rusa, pp. 197-198).
19 En el informe Lenin dice: «Con el aplastamiento de la insurrección de diciembre comienza la línea descendente de la revolución. También en este período hay momentos extraordinariamente interesantes; basta recordar el doble intento de los elementos más combativos de la clase obrera de detener la retirada de la revolución y preparar una nueva ofensiva» (Obras, t. XIX, p. 356, o Recopilación Leninista V, pp. 48-49).
20 Lenin, en el artículo «Sobre la campaña electoral y la plataforma electoral» (Obras, t. XV, p. 219), escribe: «León Tolstói dijo poco antes de su muerte, y lo dijo con el pesar característico de los peores lados del "tolstoísmo", que el pueblo ruso había "aprendido a hacer la revolución" con extraordinaria rapidez». Aquí Lenin tiene presente el prefacio de L. N. Tolstói al álbum de N. Orlov «Los campesinos rusos» (el prefacio está fechado el 26 de junio de 1908).
21 Sobre la revolución rusa como prototipo de la revolución europea, véase Obras, t. XIX, p. 357, o Recopilación Leninista V, pp. 50-51.
22 Al hablar de socialismo oculto (latenter), Lenin tiene presente el siguiente pasaje de la carta de Engels a Sorge del 22 de febrero de 1888: «Y también aquí las masas son dominadas cada vez más por un socialismo instintivo, que por fortuna se resiste a toda formulación definida según el dogma de una u otra llamada organización, y por consiguiente, en acontecimientos decisivos, se apodera de ellas con tanta mayor facilidad. Basta que el movimiento rompa en un punto para que la burguesía se asombre del socialismo hasta ahora latente, que desde ese momento saldrá afuera y se hará manifiesto» (cartas de J. F. Becker, J. Dietzgen, F. Engels, K. Marx y otros a F. A. Sorge y otros, ed. N. G. Dauge, 1907, p. 321).
23 No se ha podido establecer a quién tenía Lenin presente. Una palabra está escrita de modo ilegible: se parece a «Karevich».
24 Se alude al siguiente pasaje del libro de Trotski: «En la negra bacanal de octubre... 100 ciudades perdieron de tres mil quinientos a cuatro mil muertos y hasta 10.000 mutilados» (ed. rusa, p. 133) (véase Obras, t. XIX, p. 355, o Recopilación Leninista V, pp. 46-47).
25 Lenin expone con sus propias palabras la nota 43 del artículo de Max Weber «Russlands Uebergang zum Scheinkonstitutionalismus» en Archiv fur Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Bd. 23, 1906. (Max Weber, «La transición de Rusia al seudoconstitucionalismo», véase Archivo de Ciencia Social y Política Social, t. 23, 1906.) Todas las anotaciones de páginas que siguen hechas por Lenin corresponden a esta misma edición del Archiv y a artículos de Weber. Entre paréntesis se indica el tomo correspondiente del Archiv.
26 En la nota 42a de la p. 281 (53) de M. Weber, «Zur Lage der burgerlichen Demokratie in Russland», publicada en Archiv, 22. Band (M. Weber, «Sobre la situación de la democracia burguesa en Rusia»), se dice: «La discordia comenzó en el segundo congreso del partido (1903) con la lucha por Iskra, que se editaba en Ginebra hasta 1903 por Axelrod, Lenin, Mártov, Plejánov, Vera Zasúlich y "Starover". Sólo fueron reelegidos Plejánov, Mártov y Lenin. Estos dos últimos se situaban en posiciones opuestas tanto en las cuestiones de organización del partido (Lenin era "centralista") como en las de táctica (Lenin era considerado "jacobino", Mártov "girondino"). Plejánov intentó reconciliar a ambos, pero finalmente también se unió a Mártov. Lenin se marchó y fundó Vperiod, pero Plejánov también abandonó la redacción de Iskra en 1905 y después de esto editó (solo) Dnevnik Sotsial-Demokrata (en entregas irregulares de medio pliego, en octavo), que estaba "por encima de los partidos"».
27 En la página indicada por Lenin, en la nota 44a se dice: «... "Revolución" exigía Nachalo (núm. 3), publicado con la participación más cercana de Plejánov, y atacaba furiosamente a los liberales burgueses porque no estaban por ella, sabiendo que las masas entienden por la palabra "revolución" algo muy concreto. Si las masas salen y el putsch termina en fracaso, si miles de ideólogos imberbes en Moscú yacen en el pavimento, como hoy (27 de diciembre), entonces la insurrección será declarada "ligereza funesta" y se expresará la opinión de que sólo en caso de simpatía por parte de la burguesía la revolución puede tener éxito. Si las masas preguntan con asombro qué significaba en tal caso la exigencia de "revolución", oirán con asombro que ella significa algo sumamente abstracto, muy distante de lo que entendían por esa palabra; ¡y que hubieran debido escuchar a los ortodoxos y no a los socialistas-revolucionarios o a los herejes leninistas! Exactamente del mismo modo, puesto contra la pared, el defensor de los milagros se salva declarando que el "milagro" auténtico y, a fin de cuentas, único, es precisamente el "desarrollo" y el curso cotidiano de las cosas. Tal táctica doble no es producto de ninguna deshonestidad. Plejánov ya había dicho lo mismo en el número de noviembre de su Dnevnik (núm. 3, pp. 16 y 21)».
28 Aquí se alude al título del artículo de Weber: «La transición de Rusia al seudoconstitucionalismo».
29 En este lugar Weber dice: «Mucho más importante para la apreciación política de los acontecimientos es la cuestión de qué se ha alcanzado propiamente con este régimen. Las insurrecciones mayores, por supuesto, han sido reprimidas en todas partes. La quema masiva de haciendas cesó después de haber causado pérdidas cuyas dimensiones sólo pueden determinarse aproximadamente (para 17 gubernias europeas (de 61) se indicó oficialmente una suma de 31,3 millones de rublos, con Saratov como máximo de 9 1/2 millones de rublos), y que las compañías de seguros se negaron a cubrir invocando la cláusula de guerra, lo que constituye un marcado contraste con América después del terremoto de San Francisco» (t. 23).
30 Weber escribe: «Este periódico (Novoe Vremia) tuvo, entre otras cosas, la desfachatez de imprimir en el núm. 10741 una "comunicación de su corresponsal", según la cual el emperador Guillermo expresó al señor Kokovtsov, recibido por él durante su paso por Berlín, su pesar cuando obtuvo una respuesta negativa a la pregunta de si se preparaba algún proyecto de enajenación de la propiedad: "Lástima, eso me habría desatado las manos. Ustedes en Rusia olvidan que ésta es una cuestión de significación internacional"» (t. 23).
31 Lenin tiene aquí presente el siguiente pasaje: «La comunicación "tártara", que al parecer fabricó el viceministro Gurko en el periódico considerado oficioso (Rossiya), acerca de la disposición de Austria y Alemania a emprender una intervención en favor del antiguo régimen, y que de modo incomprensible mencionó también Petrunkévich, aumentó el nerviosismo de la Duma».
32 Véase la nota 14 al presente documento.