...hasta exigir su salida de la I. S. K.) por su canallesca conducta en la cuestión del aplazamiento del congreso*. Aconsejo vivamente buscar «Volksrecht» (le enviaré un número con la resolución), «Berner Tagwacht» (de Berna seguro se lo enviarán, ¿no? sobre todo el número del 8 o el 9 de enero) y «Grütlianer» (4 y 9 de enero). Le escribiré aún sobre esto. La reunión de la Junta Directiva del partido suizo (Parteivorstand) del 7 de enero de 1917 fue histórica: ¡¡aplazaron por tiempo indefinido el congreso, precisamente el dedicado a la cuestión de la guerra (Militarfrage)**!! ¡¡Y Grimm encabezó la postura a favor del aplazamiento junto con los social-patriotas!! No, esto no se lo vamos a perdonar. Hoy tenemos aquí una reunión de la izquierda.

Junto con Grigori hemos escrito a Rádek, lo llamamos a él y a Roland-Holst y a otros para una protesta contra Grimm. Llamaremos también a Guilbeaux, pero él está sumamente poco preparado para comprender la cuestión, y su ponencia (ya sea pública o, para empezar, una charla en el grupo de izquierda de Ginebra) sería sumamente útil.

Olga me escribió que un francés de izquierda viene a visitar a Guilbeaux (y ella le impuso a Guilbeaux la idea de invitarme a una reunión con él: me resulta violento e incómodo; no voy a ir). ¿No será ese el francés que viaja el 23 de enero? Si usted pasara algún tiempo cerca de esa fecha (23 de enero) en Ginebra y leyera allí (o preparara) su ponencia, probablemente, justo por casualidad atraparía (y aquí lo importante es atraparlo justo por casualidad) al francés de París y le enseñaría muchas cosas. ¿Preparar la ponencia o charla para el 25 de enero? (y si "ellos" no vuelven para el 25, aplácela entonces para después, tras conversar con Guilbeaux, hasta su regreso: así se podría "pescar" tanto a Guilbeaux como al francés, ¿eh?).

En cuanto a Abramóvich, creo que puede esperar para ir, pues ayer me escribió que me enviaba datos de la imprenta. Podemos esperar a que lleguen.

Le estrecho fuerte, fuertemente la mano y le deseo que se ponga a trabajar en la ponencia lo antes posible (le será útil en todo caso más tarde).

Suyo, Lenin

* Véase el presente tomo, pág. 366. (Red.)  
** — ¡¡a la cuestión de la guerra!! (Red.)

P. D. Justamente el pacifismo es ahora el problema más candente. Justamente en esto, es decir, en este problema, hay que instruir ahora (especialmente a Guilbeaux y a los franceses) sobre cómo plantearlo de manera marxista. Contésteme de inmediato sobre este punto.

en Clarens (Suiza)

Se imprime por primera vez, según el manuscrito

---

Escrito el 14 de enero de 1917.

Enviado desde Zúrich.