decir de una vez con toda claridad a Münzenberg, Bucher y Cía. y a quienes están detrás de ellos, que la organización juvenil no está llamada a desempeñar el papel de mentor del partido y que en mucho menor medida se tolerará la dictadura que intentan establecer sobre el partido.

Nota sobre el referéndum, ibíd., n.º 18 (22 de enero de 1917) nota sobre el referéndum (que los que van a tiro limpio, los bravucones, los prepotentes — Münzenberg y Cía. tengan paciencia... «pues todos consideramos que el partido suizo tiene asuntos más urgentes que la discusión de la cuestión militar»...).

«La prueba en la práctica», ibíd., n.º 17 (20 de enero). «La prueba en la práctica». ((¿Huber?))

...Radicales de palabra... nadie exige la «desmovilización total». Nueva movilización... «Tomamos al toro por los cuernos y planteamos la cuestión práctica: ¿Consideran ustedes que no había que haber realizado la movilización? Si la cosa dependiera de ustedes, ¿la habrían anulado?... Responderán Nobs y Platten ¿sí?? “Nosotros decimos no”».

Forel sobre los proyectos de la mayoría y la minoría, ibíd., n.º 14 (17 de enero) ¡¡Forel sobre los proyectos de la mayoría y la minoría!! Propone hacer las paces (¡uníos!) sobre la base de la siguiente propuesta: «El partido reconoce para el tiempo de la actual guerra mundial la protección de las fronteras de nuestro país neutral... y ya de antemano ¡ja-ja! responde afirmativamente a la cuestión de la defensa nacional»...

«Die Parteieinheit und unsere Gegner», n.º 13 (16 de enero de 1917) traducción: «Die Parteieinheit und unsere Gegner»... Los periódicos critican por el aplazamiento del congreso. Nosotros, dicen, somos «Realpolitiker» y no queremos ser «antimilitaristas extremos» (critican al partido, «weil sie sich nicht auf den extremst antimilitaristischen Boden stellt»)...