[ 133 ]


Actitud hacia la gue[rra] y hacia:  
La revolución social] 1902  
El camino al p[oder]  
1909  
1905 (o 33)  
1910 (o 15)  
1912  
Riihle contra V[o]rw[arts] y.  
{ Revol[ució]n en relación con la guerra \ } ( Desarme y Estados Unidos )  
{ Europa \  
I  
A. Economía y correlación fundamental de c[la]ses (1—4)  
B. Política (5—8)  
C. «Pantano» en las relac[iones] intrapartidarias (9—12)  
D. Los k[autskian]os rusos  
Axelrod  
Martov  
Chj[éidze] y Sk[o]b[élev] '

Para traducir  
1) Kemmerer:  
2) Gilbreth: «Motion Study»  
3) Hobson: «Imp[erialis]mo» ia  
1902  
1905  
1908  
1910  
1912 * 10

---

1 Lenin hace referencia a sus artículos 1) «El oportunismo y la quiebra de la II Internacional» («Der Opportunismus und der Zusammenbruch der II. Internationale»), publicado en la revista «Vorbote» № 1, enero de 1916, págs. 19—28 (Obras, t. XIX, págs. 5—15), y 2) «La quiebra de la II Internacional», publicado en la revista «Kommunist» № 1—2, 1915, págs. 77—102 (Obras, t. XVIII, págs. 235—281).

2 El cuaderno o (delta), que contiene extractos sobre cuestiones del imperialismo, no ha sido encontrado hasta ahora. Los otros 14 cuadernos «sobre el imperialismo», numerados por Lenin con letras del alfabeto griego, han sido publicados en las «Recopilaciones de Lenin» XXII, XXVII, XXVIII y XXIX.

3 Lenin tiene en cuenta el artículo de Kautsky «Una vez más sobre el desarme» («Nochmals die Abrüstung»), publicado en la revista «Die Neue Zeit», XXX. Jahrg., 2. Bd., № 49, 6. IX. 1912, S. 841—854. Los extractos de Lenin de este artículo fueron hechos por él en el cuaderno o (omicrón), pág. 15 (véase «Recopilación de Lenin» XXIX, 61).

4 Lenin tiene en cuenta el artículo del socialpatriota austriaco F. Austerlitz «Italianos buenos y alemanes malos» («Die braven Italiener und die schlechten Deutschen»), publicado en el periódico de los «internacionalistas» austriacos, que mantienen la posición de los derechistas de Zimmerwald, «Volkstribüne», 29, 21. VII. 1915. El artículo fue publicado entre una serie de artículos bajo el título general «Observaciones críticas» («Kritische Betrachtungen») (véase el extracto de Lenin de este artículo en «Recopilación de Lenin» XVII, 269). La valoración de la actitud de Kautsky respecto a las declaraciones de Austerlitz véase en Lenin, Obras, t. XIX, pág. 48.

5 Lenin tiene en cuenta los artículos: del oportunista alemán Monitor «La socialdemocracia y la guerra mundial» («Die Sozialdemokratie und der Weltkrieg»), publicado en «Preussische Jahrbücher» № 4, abril de 1915, págs. 30—53, y de Kautsky «Fracción y partido» («Fraktion und Partei»), publicado en «Die Neue Zeit» XXXIV. Jahrg., I. Bd., № 9, 26. XI. 1915, S. 269—276. Lenin compara estos dos artículos, que no se diferencian «en nada, excepto en frases dulces que prostituyen el marxismo», en su artículo «El oportunismo y la quiebra de la II Internacional» (véase Obras, t. XIX, págs. 10—11).

6 Lenin tiene en cuenta el mismo artículo de Kautsky «Fracción y partido».

7 Véase en «Recopilación de Lenin» XXIX, págs. 41—43, el extracto de Lenin del periódico «Volksstimme» № 133, 10. VI. 1916, hecho en el cuaderno o (omicrón), pág. 9.

8 Véase en «Recopilación de Lenin» XXIX, págs. 157—161, el extracto de Lenin del artículo de Heilmann «La esencia de la disputa» («Der Kern des Streites»), publicado en la revista «Die Glocke» № 20, 12. VIII. 1916, S. 770—786. Lenin hizo el extracto en el cuaderno o (omicrón), págs. 38—40.

9 Véase Obras, t. XVIII, págs. 260—261. Lenin tiene en cuenta el artículo de Kautsky «Una vez más sobre nuestras ilusiones» («Nochmals unsere Illusionen»).

10 Lenin señala las siguientes obras de Kautsky: «La revolución social» («Die soziale Revolution»), Berlín, 1902; «Patriotismo, guerra y socialdemocracia» («Patriotismus, Krieg und Sozialdemokratie»), «Die Neue Zeit» 7. y 14. VI. 1905; «Nacionalidad e internacionalidad» («Nationalität und Internationalität»), Stuttgart, 1908; «El camino al poder» («Der Weg zur Macht»), Berlín, 1909; «El congreso de Copenhague» («Der Kongress von Kopenhagen»), «Die Neue Zeit» 26. VIII. 1910; «Una vez más sobre el desarme» («Nochmals die Abrüstung»), «Die Neue Zeit» 6. IX. 1912. Los extractos de Lenin de los artículos de Kautsky de 1905, 1910 y 1912 véanse en «Recopilación de Lenin» XXIX, págs. 143, 61 y 61—63. Lenin hizo los extractos en el cuaderno o (omicrón), págs. 33 y 15.

11 Véase Obras, t. XIX, págs. 21, 179, 277 y 449, nota 22.

12 Las obras que Lenin marcó «para traducir» son, aparentemente, las siguientes: E. W. Kemmerer. «Money and credit instruments in their relation to general prices» (E. W. Kemmerer. «Instrumentos monetarios y crediticios en su relación con los precios generales»), Nueva York, 1907; F. B. Gilbreth. «Motion Study as an increase of national wealth» (F. B. Gilbreth. «El estudio del movimiento como instrumento de aumento de la riqueza nacional») — artículo en el anuario estadounidense «The annals of the American academy of political and social science», vol. LIX, mayo de 1915, págs. 96—103 (los extractos de Lenin de este artículo véanse en «Recopilación de Lenin» XXII, 267—269); J. A. Hobson. «Imperialism» (J. A. Hobson. «Imperialismo»), Londres, 1902 (los extractos de Lenin véanse en «Recopilación de Lenin» XVIII, 17—97).