Volksrecht (¿año? probablemente, 1915)  
28.5.  
artículo de fondo sobre Trotski (el folleto de Trotski) y la conclusión: «Für die deutsche Partei fallen ähnliche Späne ab, sehr milde kommen hingegen die Genossen der mit Russland verbündeten Länder, Frankreich und England, weg. Aber auch wer das mit uns für ungerecht hält... leyó el folleto con placer.»

[ANOTACIÓN EN LAS TESIS DE N. I. BUJARIN**′]

NB  
Tesis de Bujarin  
NB  

(Y 1915)  
39, 40, 43, 47 — •

* Esta nota (entre paréntesis) en el manuscrito está añadida a lápiz por encima de la línea sin paréntesis. Ed.  
** En el manuscrito esta palabra está escrita de forma poco clara y aquí se descifra de manera tentativa. Ed.  
*** El texto de las tesis, escrito de puño y letra por N. I. Bujarin, está incluido en este cuaderno «s», y las páginas de estas tesis fueron renumeradas por Lenin en el orden de la numeración general de las páginas del cuaderno (pp. 31 y 3*2). Las tesis de N. I. Bujarin se presentan en la presente recopilación como anexo (más abajo, p. 198). La presente anotación en las tesis está escrita con lápiz rojo. Ed.  
*'** El significado de estas cifras, escritas en la página limpia, la 30, del cuaderno, no ha sido esclarecido. Ed.

[ 188 ]

# [NOTA SOBRE EL ARTÍCULO DE FONDO EN «VOLKSRECHT» A PROPÓSITO DE TROTSKI Y SU FOLLETO]

«Volksrecht» (¿año? probablemente, 1915)* N.º 285.  
artículo de fondo sobre Trotski (el folleto de Trotski) y la conclusión: «Al partido alemán le tocan golpes semejantes; por el contrario, los camaradas de los países aliados de Rusia, Francia e Inglaterra, se libran muy fácilmente. Pero quien con nosotros considere esto injusto... leyó el folleto con placer.»

[ 1Я9 ]