¡Querido Berzin:

Muchas gracias por el mandato 161 recibido. Le ruego que tenga la bondad de enviarme de inmediato otro igual en francés o en alemán, con el sello, etc., en debida forma, y con el agregado obligatorio en el texto del mandato de que su partido siempre estuvo (y está ahora) no sólo afiliado a la Oficina Socialista Internacional (sino que también tuvo en ella su representante con voz consultiva). Muy, muy urgente.

¡Muchos saludos!

Suyo, V. Uliánov

P. D. Si ha recibido de nosotros el proyecto manuscrito de una breve declaración en ruso*, le ruego que se lo entregue a Litvínov lo antes posible, con el pedido de que lo traduzca al inglés y me lo envíe a la mayor brevedad. Escríbame unas líneas en una tarjeta postal para que yo sepa que ha recibido esta carta, por favor.

a Londres

* Se refiere al «Proyecto de resolución de los socialdemócratas de izquierda para la primera conferencia socialista internacional» (véase Obras Completas, 5ª ed., t. 26, págs. 282-285). – Red.

Escrito el 20 de agosto de 1915.
Enviado desde Sörenberg (Suiza)
Publicado por primera vez en 1930 en la Recopilación Leninista XIV
Editado según el manuscrito.