(Devuelvan a Vainkop: ¡eso sí que es un tipo, vaya!)
Libros rusos (lista) enviaré.

En cuanto a los franceses, dudo: se puede conseguir la mayor parte pidiendo a alguien
de Berna que los solicite de las bibliotecas de Ginebra y Neuchâtel (mucha hojarasca: una parte la
vi en París). La cuestión del dinero está relacionada con lo siguiente.

La carta adjunta de Yuri (devuélvanla) es una insolente y estúpida actitud de kulak. Formalmente
se resolvió aquí publicar a Goléi y Varin 136. La «Comisión editorial» está obligada a cumplir la resolución. ¡Y ellos actúan como déspotas!! «Mi bolsa, hago lo que quiero». Está claro que así no se puede
trabajar. Que se vayan, al diablo con ellos. Editar (si quieren) habrá que hacerlo aquí, y nos será más
fácil lejos del kuláquismo.

Aquí mismo se resolvió formalmente: ellos aportan la mitad para el transporte y en una semana nos escriben sobre los plazos del pago.

¡Ni una palabra! — ¡Esto es una burla!

La carta de Bujarin (¡devuélvanla!) muestra que irnos con tales dificultades es imposible (¿con pasaporte ajeno? nos descubrirán y nos meterán presos para hacerle un favor al zar!) 137. Cada vez hay menos
dinero: para dos números del Órgano Central + un folleto se irá la mayor parte de los mil que quedan. ¿Y el viaje? ¿Y el alto costo de vida en Estocolmo? ¿Y trabajar allí (biblioteca) es peor.

Hay que pensarlo y repensarlo.

¿No sería mejor dejar que estos necios kulakizantes se ventilen?

A Goléi envíenlo al Órgano Central (a Goléi hay que imprimirlo). A Yuri ni siquiera quiero responderle: su estúpida carta, comerciante-insolente, es insoportable. ¿Dónde está el límite? Promesas, resoluciones
formales — ¡y «yo soy el dueño, no pagaré»!! ¡No, hay un límite para todo! ¡Esto ya es una mentira
descaradamente desvergonzada!

Saludos a todos. Suyo, Lenin

No tenemos este número de «Rechi». ¿No estará en casa de Yuri?

En Hertenstein (Suiza)

Se publica por primera vez, según el manuscrito

---

Escrito después del 26 de julio de 1915.

Enviado desde Sörenberg