¡Estimado camarada!

No recibo el *Vorwärts*, mientras que ahora aparecen allí (a juzgar por los extractos de otros periódicos socialistas) cosas importantes, por ejemplo, reseñas (y correspondencias) sobre el movimiento obrero de Petersburgo, sobre manifestaciones, etc.

Nos es extremadamente necesario (tanto para el Órgano Central como para otros trabajos).

¿No podría usted preparar (e ir preparando) una colección de recortes del *Vorwärts* sobre estos temas (indicando las fechas del periódico) y enviárnoslos?

Si puede, le enviaré dinero para los gastos (escríbanme cuánto).

Si está ocupado o en general no puede, comuníquemelo.

Espero que usted siga el *Vorwärts*. ¿Se ha publicado allí la traducción del artículo de Plejánov de *Por el Partido*?

Me haría un gran favor si recopilara también recortes de los periódicos burgueses sobre los turbulentos acontecimientos actuales en Petersburgo.

¡Dése prisa!

Espero respuesta.

Su Lenin

1914.

---

Escrito en la segunda mitad de julio.

Enviado de Poronin a Berlín.

Publicado por primera vez en 1930 en la Miscelánea Leninista XIII.

Se imprime según el manuscrito.