¡Querida amiga! Me alegré mucho de tener noticias suyas. ¿Por qué está usted tan a menudo enferma? ¿Con permiso de quién? ¿Y cómo va a progresar la seria ciencia musical si usted se porta tan mal?

Espero que se haya repuesto a fondo; pronto le entrará el afán de viajar, nos encontraremos en algún sitio y podremos escuchar su canto.

Acerca del Órgano Central
Y, de todos modos, organizará usted algún día un concierto en beneficio de la revolución, seguramente, ¿no es así? **

¡Un fuerte abrazo! Su V. U.

Bogrova — en 1905, miembro del Soviet de Diputados Obreros de Petrogrado; perseguida por el gobierno zarista por su participación en el movimiento revolucionario. En 1905 Bogrova emigró al extranjero; allí estudió en la facultad de medicina; se graduó en el conservatorio en la clase de canto en Florencia (Italia).

Véase también la presente recopilación, págs. 69, 75, 76, 84.

El periódico central «Social-Demócrata», que se publicó desde febrero de 1908 hasta enero de 1917.

* — ¡Saludos cordiales! Su Lenin.

** En la tarjeta postal, V. I. Lenin escribió: «Signora Bogroff. 21. V i a Leopardi. 21. Milano, Italien»; antes del texto de la carta, su dirección: «Uljanow. Distchveg. 11. Berna».