Grigori ha llegado con la familia. Nos quedamos en Berna. Una pequeña ciudad aburrida, pero... ¡mejor que Galitzia, de todos modos, y no hay nada mejor! No importa. Nos adaptaremos. Deambulo por las bibliotecas: las he echado de menos*. Mis mejores deseos y un cordial apretón de manos. Por favor, escríbame más a menudo sobre usted.

Suyo afectísimo, V. Lenin.
Espero que nos encontremos pronto, ¿qué opina usted?

P.D. ¿Qué tiempo hace en Les Avants? ¿Sale usted de paseo?

¿Come mejor ahora? ¿Tiene libros? ¿Periódicos?

En Lausana hay que organizar la recopilación de todos los periódicos suizos franceses con reseñas socialistas sobre la guerra, sobre los socialistas alemanes y franceses, etc. Que Abram se encargue. ¡Hay que reunir documentos con todas las fuerzas!**

(Suiza)

Traducción del inglés

---

Escrito antes del 28 de septiembre de 1914.

Enviado de Berna a Les Avants.

Publicado por primera vez en 1960 en la revista
*Voprosy Istorii KPSS* N.º 4.

Se imprime según el manuscrito.