6 de septiembre.

¡Querido camarada!

Ayer llegué aquí con toda la familia felizmente, después de un breve cautiverio austríaco. Zinóviev también llegará. Pensábamos instalarnos en Ginebra, adonde nos atraen todas las viejas simpatías. Pero aquí comenzaron las vacilaciones a favor de Berna. Dicen que ahora ha afluido a Ginebra una nueva emigración francesa de París, Bruselas, etc.

¿No hay un encarecimiento extraordinario de los precios, especialmente de los alquileres? Además, tendremos que instalarnos provisionalmente: ¿se pueden encontrar habitaciones amuebladas por meses (dos pequeñas) con uso de cocina?

Otra pregunta: si no le es molestia, pase por la Société de Lecture (Grand' Rue, 11)\*, recoja allí sus estatutos; hay que ver si algo ha cambiado allí. Me atrae a Ginebra especialmente esta Société, aunque también aquí???... es cara... ¿Y la imprenta? ¿Hay una rusa? ¿Se puede ahora editar una hoja volante, etc.? ¿en ruso? ¿con precauciones especiales o como antes (contra la guerra, por supuesto, y contra los nacionalistas de nuevo tipo, desde Haase hasta Vandervelde y Guesde, ¡todos se han envilecido!). Me obligará mucho si responde cuanto antes a todas estas preguntas. ¿Hay todavía camaradas bolcheviques en Ginebra? ¿Entre ellos, algunos que vayan a Rusia? Un gran saludo de todos nosotros para usted, la camarada Olga y todos los amigos.

Suyo, N. Lenin

\* - Sociedad de Lectura (Grand' Rue, 11). Red.