[Anterior al 16 de julio de 1914. Poronin.]¹

Ganecki pone un «ultimátum»: dar 250 coronas, si no no vamos a Bruselas² — ¡no enviamos!
Estoy absolutamente en contra. Mejor aún si ellos³ no van. Que Tyszko «haga las paces» con el P.P.S.,⁴ y nosotros *e s p e r a m o s* la respuesta de la oposición.⁵ ¡Precioso! ¡Llévenle a Ganecki una respuesta negativa!

¹ Fundamentación de la fecha: en la carta se trata del viaje a la reunión «unificadora» de Bruselas, que tuvo lugar el 16-18 de julio de 1914.
² En Bruselas, la OSI convocó una reunión con el objetivo de unificar los diversos grupos y fracciones del POSDR (sobre la preparación de la reunión, ver Obras de Lenin, tomo XVII, nota 49, pág. 710; sobre la reunión misma, nota 177, pág. 745).
³ Se trata de J. Ganecki y A. Malecki — delegados a la reunión «unificadora» de Bruselas por la oposición del partido polaco s.-d.
⁴ PPS — ver Obras de Lenin, t. XV, nota 227, pág. 670.
⁵ Se trata de la oposición en el partido polaco s.-d., en la que jugaba un papel no menor J. Ganecki (sobre las divergencias en el partido polaco s.-d., ver Obras de Lenin, t. XVII, nota 29, pág. 702). Una de las cuestiones en disputa entre la Dirección Principal del partido polaco s.-d., a la que pertenecía Tyszko, y la oposición —los «rozlamovtsy»— era la cuestión de la actitud hacia los liquidadores y hacia el PPS. Lenin condenaba tajantemente la política de la Dirección Principal y simpatizaba con los «rozlamovtsy». En el informe presentado a la reunión «unificadora» de Bruselas, como una de las condiciones de la unificación Lenin planteaba la cuestión de la inadmisibilidad de los bloques de los liquidadores con el PPS.

Adjunta a la carta hay un sobre, en cuyo anverso Lenin escribió con lápiz azul: «NB A Gregorio». Red.