Huysmans y Vandervelde pusieron en juego todas las amenazas. ¡Miserables diplomáticos! Pensaban asustarnos (o asustaros). Por supuesto, no lo consiguieron.

Hablamos con Grigori: sería más inteligente negarse a asistir en absoluto. Pero los obreros rusos no lo habrían entendido, y ahora que aprendan con un ejemplo vivo.

Tú llevaste el asunto mejor de lo que yo habría podido. Aparte del idioma, probablemente yo habría estallado. No habría soportado la comedia y les habría llamado sinvergüenzas. Y ellos justamente buscaban eso, a eso nos provocaban.

En cambio, vosotros y tú lo hicisteis con calma y firmeza. Extremely thankful. Greeting you*.

Estoy sorprendido de que hoy (domingo) no haya telegrama sobre el cierre de la conferencia. Seguramente el sábado a las 4 ya la cerraron. ¿Habéis presentado (los tres delegados, vosotros, los letones + la oposición polaca) una declaración por escrito?

Espero tus impresiones. Tuyo, V. U.

Escrito el 19 de julio de 1914 en Poronin

Se publica por primera vez, según el manuscrito.