Querido amigo: Estamos esperando aquí a dos miembros de nuestro llamado parlamento. Si quiere algo, por favor, escriba de inmediato.1\*

¡Hasta dónde han llevado los canallas liquidacionistas a Malinovski! ¡Hoy ha recibido una carta de su esposa2. El hijo menor —escribe ella—, un niño de 5-6 años, ocultándomelo, le ha dicho al mayor que corren malos rumores sobre su padre!

¡Sí, no hay límite para la vileza a la que recurre la intelectualidad burguesa por odio al movimiento obrero!

Tenemos un tiempo desesperante: ¡llueve y llueve sin parar durante semanas! Si no fuera por el trabajo, nos volveríamos locos.

¿Cómo estás tú? ¿Hay malaria? Si existe la más mínima posibilidad de contraerla, lo más razonable sería marcharse, tanto más cuanto que la pensión no te ata.

En la delegación a Viena3 estarán Danski con su esposa4. Konstantínovich y Abram también quieren ir. ¡Magnífico! ¡Apoya este plan! Es una buena persona, también calumniada en vano.

Vandervelde publicó una entrevista2\* en «L'Humanité»5, diciendo que nuestras divergencias son «pueriles»3\* (!!), ¡pero dio datos sobre la tirada de los periódicos!

Te estrecho fuerte, muy fuerte, muy, muy fuerte la mano.

Tu V. U.

¿Te estás preparando sistemáticamente para el Congreso de Viena? ¡Te pido encarecidamente que lo hagas poco a poco y en serio! ¡Escríbeme!

Fondo 2, op. 1, exp. 3290 — autógrafo.

1\* Querido amigo: Estamos esperando aquí a dos miembros de nuestro llamado parlamento. Si quiere algo, por favor, escriba de inmediato (inglés).

2\* Entrevista (inglés).

3\* Divergencias «pueriles» (francés).

1 En julio estaba prevista una reunión del CC del POSDR; asistió G. I. Petrovski; no se ha podido determinar quién fue el segundo.

2 S. A. Malinóvskaia.

3 V. I. Lenin escribe sobre la delegación del POSDR al próximo congreso de la II Internacional en Viena, que, sin embargo, no llegó a celebrarse a causa del inicio de la Primera Guerra Mundial.

4 Esposa de B. G. Danski: Ya. I. Komaróvskaia.

5 V. I. Lenin menciona la entrevista de É. Vandervelde sobre su viaje a Rusia en los periódicos «L'Humanité» y «Le Peuple» del 21 de junio (nuevo estilo). Sobre esta entrevista, Lenin escribe en el artículo «Métodos de lucha de la intelectualidad burguesa contra los obreros» (véase Lenin V. I. Obras completas, t. 25, págs. 330-332).

«L'Humanité» — diario del Partido Socialista Francés, fundado en 1904; desde diciembre de 1920, órgano central del Partido Comunista Francés.