¡Querido camarada Názar!

Muchas gracias por los boletines del 13º censo y por el tomo quinto del censo del 12º (1900).

Todo este tiempo he estado esperando que llegara en estos días un tomo similar (Agriculture*) del 13º censo (census of 1910), pero algo no llega. Probablemente la oficina de estadística se lo haya enviado a usted, porque Gurvich me escribió que este tomo ha salido. Escríbame, por favor, si tiene usted ese tomo (Agriculture. Census of 1910) y si puede obtenerlo y enviármelo; yo le enviaré enseguida el dinero para los gastos de envío.

Tenga en cuenta mi nueva dirección: Poronin (Galitzia).

Le felicito por la magnífica manifestación del Primero de Mayo en Rusia: ¡¡250 000 sólo en Petersburgo!! El periódico «Put Pravdy» ha sido confiscado por el número del 1 de mayo, pero por «Nóvyi Mir» me he enterado de que usted suele tener también los números confiscados. En general, las noticias de Rusia testimonian el crecimiento de los ánimos revolucionarios no solo en la clase obrera.

Sima se traslada el 15 de mayo desde Cracovia (Zakład Kąpielowy D-ra Kadena en Rabce, Galitzia) para pasar el verano en un lugar en una aldea entre Cracovia y Poronin; está muy contenta de haber conseguido el puesto.

N. K. le envía saludos. De todo corazón le deseo que se recupere y descanse en verano.

Suyo, V. I.

P. D. De los Urales hemos tenido recientemente noticias de la organización: las cosas no van nada mal. ¡El viejo sigue vivo y crece!

* - Agricultura. Ed.

---

Enviado a Nueva York

Publicado por primera vez en 1930 en el Recopilación Leninista XIII

Impreso según el manuscrito