16/II. 1914.

Querida Maniasha: Hace poco regresé de un viaje (estuve, entre otros lugares, en París — diserté sobre la cuestión nacional) 324 y no lograba encontrar tiempo para escribir.

¿Cómo estás? ¿Cuándo vence el plazo?

¿Cómo está la salud de mamá? ¿Se ha recuperado del todo?

Hace mucho que no tengo noticias de Mark ni de Mitia. No sé nada de su vida y de sus planes.

Por aquí todo sigue igual. Vivimos sin grandes novedades. Parece que Nadia tiene una recaída de la enfermedad de Basedow — por ahora síntomas leves, pero los hay. Quizás en primavera haya que llevarla de nuevo a operar… Pero eso no es seguro todavía, y por ahora mejor no escribirle a ella. Yo estoy completamente sano. E. V. también está como un roble.

Un fuerte apretón de manos. Dale a mamá un beso bien fuerte de mi parte.

Tuyo, V. U.

en la revista

---

Enviado desde Cracovia

Publicado por primera vez en 1929

en «Proletárskaya Revoliútsia» n.º 11

Se publica según el manuscrito