Mi querido amigo: La carta anterior la envié con demasiada prisa. Ahora puedo hablar más tranquilamente de nuestro «asunto»*.

Espero que hayas entendido el informe. 339 Lo más importante son las condiciones, 1-13 (y luego la 14 – la calumniosa, menos importante). Hay que presentarlas de manera más destacada.

NB: Insertar lo de la manifestación del 4.IV.1914 en el informe sobre la cuestión del cierre del periódico liquidacionista. Sobre *Unidad* de Plejánov – incluirlo en el informe sobre los grupos en el extranjero.

Estoy seguro de que eres de esas personas que se despliegan, se fortalecen, se vuelven más fuertes y audaces cuando están solas en un puesto de responsabilidad – y por eso me niego rotundamente a creer a los pesimistas, es decir, a los que dicen que tú... difícilmente... ¡Tonterías y tonterías! ¡No lo creo! ¡Te las arreglarás magníficamente! Con un lenguaje excelente los aplastarás a todos, y no permitirás que Vandervelde te interrumpa y

---

* - Mi querido amigo: La carta anterior la envié con demasiada prisa. Ahora puedo hablar más tranquilamente de nuestro «asunto». Nota del editor.

grite. (En caso necesario, protesta formal ante todo el Comité Ejecutivo y amenaza de retirarte + protesta por escrito de toda la delegación.)

Deben entregarte el informe. Dirás que lo solicitas y que tienes propuestas prácticas precisas. ¿Qué puede ser más práctico y concreto? Nosotros con los nuestros – vosotros con los vuestros, ya se verá. O aceptamos propuestas comunes o informaremos a nuestros respectivos congresos, nosotros al congreso de nuestro partido. (Y en realidad, está claro, no aceptaremos absolutamente nada.)

Lo fundamental, en mi opinión, es demostrar que solo nosotros somos el partido (allí hay un bloque-ficción o grupúsculos), solo nosotros somos los obreros (allí está la burguesía, dando dinero y aprobando), solo nosotros somos la mayoría, 4/5 partes.

Esto por un lado. Y segundo: explicar de manera más popular (yo sería absolutamente incapaz de hacerlo sin idiomas, pero tú sí podrás) que el OK = ficción. La realidad que oculta es solo un grupo de literatos-liquidacionistas en Petersburgo. ¿La prueba? La literatura...

Descomposición del Bloque de Agosto. (Compárese *Prosveschenie* nº 5, (NB la retirada de los letones.) envío mi artículo* a Popov.)

Argumento: entre los letones, vuestra ventaja (es decir, la de los bolcheviques) es pequeña, pequeña es vuestra mayoría.

Respuesta: «Sí, pequeña. Si queréis esperar, pronto será ecrasante**».

Nosotros excluimos en enero de 1912 al grupo de liquidacionistas del partido. ¿Resultado? ¿Crearon ellos un partido mejor?? Ninguno. Entre ellos, descomposición completa del Bloque de Agosto, – ayuda de la burguesía hacia ellos – huida de los obreros de ellos. ¡O aceptáis nuestras condiciones, o ningún rapprochement***, por no hablar ya de unité****!

Argumento contra Iaguelo: partido ajeno. No confiamos en él. Que los polacos se unifiquen.

Argumento contra Rosa Luxemburgo: su partido no es real, sino la «oposición». Prueba: de Varsovia

---

* Véase V. I. Lenin. «Sobre la violación de la unidad, encubierta con gritos de unidad» (Obras, 5ª ed., tomo 25, págs. 183-206). Nota del editor.

** - aplastante. Nota del editor.

*** - acercamiento. Nota del editor.

**** - ¡¡unidad!! Nota del editor.

[Segunda página de la carta de V. I. Lenin a I. F. Armand. – Entre el 10 y el 16 de julio de 1914] hubo 3 electores por la curia obrera: Zalevski, Bronovski y Iaguelo. Los dos primeros son de la oposición. (Si Rosa elude esto, tirarle de la lengua. Si lo niega, exigir el acta, prometiendo que desenmascararemos la falsedad de Rosa L.) Así pues, todos los electores socialdemócratas de Varsovia = oposición (elecciones a la IV Duma). ¿Y en el resto de Polonia? ¡¡Desconocido!! ¡¡Dad los nombres de los electores!!

La carta de Kautsky contra Rosa y a favor de la oposición se publicó en *Pravda* 340.

Envío ese número a Popov. Se puede citar.

En general, me parece que te he enviado más bien demasiados «detalles minuciosos» (como pedías) que demasiado pocos.

En todo caso, entre los tres siempre encontraréis argumentos y razones y hechos, y vosotros siempre tenéis derecho a consultar aparte – sobre la designación del orador de la delegación, etc.

El OK y el Bund mentirán descaradamente:

…«Nosotros también tenemos actividad clandestina. Fue reconocida por la conferencia de agosto»…

¡Falso! Literatura del extranjero. ¿Periódicos?

¿La retirada de los letones? ¿Su veredicto?

¡Citas de *Nasha Zariá* y *Luch* contra la actividad clandestina!! (¿Esas son «frases desafortunadas»?? ¡Falso! Eso lo dice abajo un puñado, un grupito de obreros liquidacionistas, y es una desorganización clamorosa.)

O bien: ¿vosotros tampoco tenéis clandestinidad y *Pravda*, con 40.000 ejemplares, a gritos habla de clandestinidad? ¿O los obreros se dejan engañar?? ¿Y la reunión del verano de 1913 y su decisión: actuar como el grupo de los 6 diputados? Y después 6.722 votos a nuestro favor, 2.985 en contra. ¡¡Una mayoría del 70%!!

Profundizar con fuerza en los sindicatos y las cajas de seguros: esto influye mucho en los europeos. ¡¡No permitiremos que los liquidacionistas desorganicen nuestra sólida mayoría en los sindicatos y las cajas de seguros!!

He olvidado la cuestión del dinero. Nosotros pagaremos las cartas, los telegramas (por favor, telegrafía más a menudo) y los gastos de ferrocarril, de hotel, etc. ¡Tenlo en cuenta!

Si es posible, procura estar ya el miércoles por la tarde en Bruselas para acordar, preparar a la delegación, poneros de acuerdo, etc.

Si lográis recibir el primer informe, durante 1 o 2 horas, – eso es casi todo*. Después queda «defenderse», sonsacar sus contrapropositions** (sobre los 14 puntos) y declarar: no estamos de acuerdo, lo llevaremos al congreso de nuestro partido. (No aceptaremos ni una sola de sus propuestas.)

Muy sinceramente. Tuyo V. I.

Si se menciona el dinero de los poseedores, remitirse a la resolución de enero de 1912*** y negarse a seguir hablando. ¡¡Nosotros no renunciamos a nuestro derecho, decimos!!

Envío a Popov los artículos de Plejánov (de *Pravda*) sobre los liquidacionistas****. Citarlos y decir que *Pravda* ha mantenido la misma opinión.

Si es posible, procura estar ya el miércoles por la tarde en Bruselas, para acordar, preparar a la delegación, poneros de acuerdo, etc.

---

Escrito entre el 10 y el 16 de julio de 1914 en Poronin.

Publicado por primera vez en 1950, en la 4ª edición de las Obras de V. I. Lenin, tomo 35.

Se imprime según el manuscrito.