1

I (A)

1. El particularismo medieval. Dialectos – n + 1. Lengua popular y latín.

2. Las exigencias económicas y democráticas del Estado nacional.

3. El centralismo democrático como tipo general de Estados «normales».
Centralismo versus autogobierno local.
«Estado nacional»

(B)
La exigencia de la autodeterminación de las naciones, su significado y necesidad.

4. Lo democrático general y lo históricamente ruso.

5. Su sentido. Tesis § 3 – § 4.

6. El ejemplo de Noruega.

(C)

7. La igualdad de derechos de las naciones y los privilegios nacionales.

8. La lengua oficial. Suiza versus Rusia.

9. ¿Autonomía territorial o personal?
Significado del territorio.

10. Las regiones nacionales de Rusia.

11. La autonomía nacional-cultural
(α) la consigna de la cultura nacional es falsa.
(β) contradice el internacionalismo.
(γ) incorpora a la esfera de influencia del nacionalismo burgués…
(δ) nacionalismo absoluto y refinado.
(ε) desviación de las tareas democráticas.
(ζ) la composición social heterogénea de las naciones.
(η) ciudades y aldeas.
(θ) la autonomía nacional-cultural – clericalismo.
(ι) carácter artificial («dietas»).
(κ) no libera.
(λ) curias nacionales.
(μ) su objetivo es «separarse con tabiques», mientras que hay que unir.

11 bis. El programa de Brünn: § 3.
El congreso de Brünn. El fracaso de la autonomía nacional-cultural.

11 ter. Los judíos.

[[ Recepción. Tesis, pág. 13.

12. La ley estatal general y las garantías de los derechos de la minoría.
Tesis § 6.
El derecho de persecución por violación respective la exigencia de abolición.
Objeciones de Medem y su análisis[46].

D 13. Austria

14. Rusia. Tesis § 9 (pág. 17).

[[15. La conferencia de agosto de los liquidacionistas versus la conferencia socialista-revolucionaria.

2
Tres partes:
C) La autonomía nacional-cultural.
D) Los programas socialdemócratas austriaco y ruso.
Austria – «el hombre enfermo» después de Turquía.
[ El carácter artificial de Austria (1848) ]
[[ ¿Descomposición de Austria o federación de Estados nacionales democráticos?
K. Kautsky versus Renner-Springer und O. Bauer.
El movimiento nacional eslavo de los Balcanes.
Asia y su evolución democrática. Turquía – Persia – China – India.
La ironía del destino: las naciones con territorio no aceptan la autonomía extraterritorial de las naciones, – y la nación sin territorio no obtiene reconocimiento ni siquiera de los partidarios de principio de la autonomía nacional.
Noruega y su separación en 1905.
Suiza y su ordenamiento lingüístico (respective nacional).

Escrito en junio, antes del 26 (9 de julio) de 1913.

Publicado por primera vez en 1937 en la Recopilación Leninista XXX

Reproducido del manuscrito