¿Qué han hecho los liquidadores con esta decisión?

Se han apresurado a utilizarla para engañar a los obreros rusos.

En el número 97 de _Nóvaya Rabóchaya Gazeta_, en un pomposo editorial, escriben:

«Al rechazar la exigencia de los "seis" de que se les concediera una representación especial en la sección interparlamentaria, el Buró Internacional no sólo ha condenado inequívocamente su escisión de la fracción socialdemócrata, sino que también ha dado una valoración adecuada a una de las principales reivindicaciones, cuyo rechazo los 6 diputados intentaron utilizar para explicar y justificar su retirada».

Todo esto, de principio a fin, es falso.

Ya lo señalamos en el número 1 de nuestro periódico{84}.

Pillados con las manos en la masa, los liquidadores intentan, mediante nuevas mentiras, inducir a error a los obreros.

Repetimos: el Buró Internacional no rechazó la exigencia de los seis. No condenó su «escisión». Ni siquiera entró a examinar la disputa entre los 6 y los 7 diputados.

Esto es, simplemente, una artimaña liquidadora.

A la misma artimaña delictiva recurrieron los señores liquidadores ya el año pasado, después de la sesión del Buró Internacional, cuando el Sr. Mártov puso en boca del socialdemócrata alemán Haase palabras que éste jamás pronunció contra los bolcheviques, siendo posteriormente desenmascarado por una declaración escrita de Haase.

En el Buró, la cuestión sobre la representación de los diputados se planteó de la siguiente manera. El representante de los marxistas se limitó a declarar que el delegado de los siete había sido elegido únicamente por los siete, y que la fracción socialdemócrata de Rusia no lo reconocía como su delegado. El secretario del Buró Internacional, el camarada Huysmans, explicó lo siguiente. Respecto a la sección interparlamentaria, existe un reglamento especial. Según este reglamento, si en un parlamento dado hay varias fracciones socialistas separadas, la representación se concede únicamente a aquella fracción que tenga mayor número de diputados; al hacerlo, el reglamento no tiene en cuenta a qué partido pertenece dicha fracción parlamentaria ni cuántos obreros la respaldan. Pues los partidos tienen su propia representación especial.

De acuerdo con este reglamento, si en la Duma hubiera 2 fracciones, digamos 6 socialdemócratas y 7 narodnikis, la voz en la representación interparlamentaria se concedería únicamente a los narodnikis.

U otro ejemplo: Bulgaria. Allí fueron elegidos al parlamento 19 socialistas «amplios» (oportunistas) y 18 marxistas. Unos y otros constituyen partidos separados y tienen dos fracciones distintas en el parlamento. En el Buró, ambos partidos también tienen representantes separados. Pero la representación parlamentaria, según el reglamento, sólo puede obtenerla la fracción «amplia» de los 19. Y esto, por supuesto, no significa que el Buró haya «condenado» a los 18 diputados marxistas.

Así estaban formalmente las cosas. Se puede considerar este reglamento como se quiera. Pero en el momento actual es así. En tales condiciones, la exigencia de la fracción socialdemócrata de Rusia ni siquiera podía ser planteada.

¿Cómo debería haber actuado el grupo de los siete si hubiera querido proceder honestamente? Debería haber renunciado por sí mismo a los formalismos. Ahora está probado y reconocido por todos que detrás de la fracción socialdemócrata de Rusia hay un número de obreros socialdemócratas organizados varias veces mayor que detrás de los siete. La conclusión de esto es clara. Quien desee tomar en cuenta los votos de los obreros, quien tanto habla de unidad, no podía atenerse aquí únicamente al punto de vista formal.

El grupo de los siete, sin embargo, se aprovechó de su «fortuna» reglamentaria. Una vez más lanzó un desafío a los obreros rusos. Pero esto no es todo. Los señores liquidadores fueron aún más lejos en la mentira, afirmando que la Internacional había «condenado» a los seis, etcétera.

Esta fue la primera respuesta de los señores liquidadores a la resolución del Buró Socialista Internacional.

Los obreros marxistas responderán a esta artimaña de los liquidadores estigmatizando públicamente a estos señores.

Continuad, camaradas, discutiendo seria y atentamente la decisión del Buró, expresad vuestra opinión sobre ella y dad una respuesta adecuada a los liquidadores por sus intentos de engañar a los obreros rusos.

_Proletárskaya Pravda_ n.° 3, 10 de diciembre de 1913.

Se publica según el texto del periódico _Proletárskaya Pravda_.