[Antes del 22 de noviembre de 1913]

¡Querido G. L.! El plan ahora es el siguiente:

1)  A la Vorstand por ahora n o  e s c r i b i r  n a d a. (Estoy buscando abogado en Berlín y, mientras no lo encuentre, esperemos: todo indica que la Vorstand quiere proponernos un tribunal arbitral con Kautsky. Apresurarnos a aceptar una propuesta tan desventajosa no vale la pena).

2)  A Zetkin por ahora responderle brevemente: (tras discutir el texto de la carta Zgraggen + Ducos + yo)
a t r a p a r l a .
Decir, ¿dónde está el “contrato” que
usted menciona? ¿Dónde y quiénes son los candidatos? Y  s ó l o  e s o.
No entrar por ahora en explicaciones detalladas.

3)  Para economizar tiempo y esfuerzos, que Zgraggen escriba a Ducos (Ducos de la Haille) que, para
facilitar la coordinación de nuestros pasos, proponemos trasladar la correspondencia a
Berna. Zgraggen enviará a Ducos (cuando se necesite una respuesta común)
nuestro proyecto, y luego oficialmente enviará
solo Zgraggen.
¿Está de acuerdo Zgraggen?
¿Es firme? ¡Zetkin repite chismes que contradicen el contrato impreso! ¿Acaso ni siquiera en esto se ha aclarado Zgraggen?

Esta carta de Zgraggen a Ducos redáctenla ustedes mismos e infórmenme cuando
haya sido enviada y cuál sea la respuesta de Ducos.

De usted espero la siguiente ayuda: ser intermediario en mi correspondencia con Zgraggen y redactar proyectos de cartas a Zetkin, etc.
¿Está de acuerdo?

Además, debo ganar tiempo para encontrar otro abogado
socialista en Bruselas (esto entre nosotros). Poco a poco cortaré
“todas las vías y salidas” a Zetkin. ¿No conocen usted o Zgraggen un abogado socialista en Bruselas?

Escriba si está de acuerdo.
Suyo N. L.

P. S. ¿Propuso Kautsky en Jena a Zgraggen oficialmente un tribunal arbitral con él, Kautsky?