[25 de agosto de 1913. Poronin.]

¡Estimado camarada! Por favor, envíeme **inmediatamente** todos los números de la Severnaya Pravda, excepto los números 1 y la Novaya Rabochaya Gazeta.

¡¡¡No he visto nada!!!

Pídale a Avel que me envíe diariamente desde San Petersburgo un paquete postal, pero obligatoriamente envuelto en un par de periódicos burgueses de contenido archiarchipazguato y archipazguato. Hasta recibir respuesta de Avel, envíeme (después de usarlos), por favor, también la Novaya Rabochaya Gazeta y la Severnaya Pravda y "Nash Put" de Moscú.¹

Suyo, Lenin

* La carta está escrita en una postal dirigida a Kasparov (ver pág. 218). Red.
** La carta está escrita en una postal a la dirección de I. Kasparov (ver pág. 218)
y se indica la dirección del remitente: «Ulianow. Poronin (Galizien)». Red.

CARTAS DEL PERÍODO DE LA SEGUNDA EMIGRACIÓN

P. S. Un pequeño malentendido: Usted no le dio a Shklovski su dirección para la correspondencia de Shklovski con Usted y para consultas.

¹ "Novaya Rabochaya Gazeta" — periódico legal de los liquidacionistas, publicado en San Petersburgo desde el 8 (21) de agosto de 1913 hasta el 23 de enero (5 de febrero) de 1914 (ver Obras de Lenin, t. XVII, pág. 690, nota 10).
"Severnaya Pravda" — se publicó desde el 1 (14) de agosto hasta el 7 (20) de septiembre de 1913 (ver Obras de Lenin, t. XVI, nota 179, pág. 749).
"Nash Put" — periódico moscovita de los bolcheviques, se publicó desde el 25 de agosto (7 de septiembre) hasta el 12 (25) de septiembre de 1913. Salieron en total 16 números (ver Obras de Lenin, t. XVII, nota 3, pág. 686).