Difícilmente pueden explicarse estas medidas –que incluso desde el punto de vista «ruso» parecen desmedidamente… precavidas– por el hecho de que el congreso se reúna en uno de los centros ucranianos. Al congreso de todos los zemstvos acudirán no solo estadísticos y miembros de los zemstvos ucranianos, sino trabajadores de este ámbito pertenecientes a todas las nacionalidades de Rusia.

Sin duda, el objeto de las labores del congreso no agrada mucho a la administración, aunque solo se tratará de cómo organizar la estadística, de lo hecho, de por qué se ha hecho poco y de que se debe hacer más y mejor.

La instrucción pública está tan atrasada en Rusia como en ningún otro lugar del mundo. El diputado de la Duma Badáev señaló en su discurso que incluso los negros de América cuentan con un 44 % de analfabetos –en Europa, uno o dos por ciento–, mientras que ¡en Rusia hay un 79 % de analfabetos!

En los últimos tiempos, la instrucción pública, a pesar de los miles de obstáculos, crece y se desarrolla más rápidamente que antes. Conocer la verdad sobre el estado de la instrucción pública es un interés directo y perentorio de las masas populares en general, y de los obreros en particular.

No sería nada difícil organizar la estadística de la instrucción pública a la manera europea. Cada maestro y maestra podrían comunicar fácilmente cada año datos sobre cada alumno (edad, nacionalidad, condiciones de vida familiar, situación económica de los padres, etc.) y sobre cada enseñante (formación, cuantía del salario percibido, jornada laboral, nacionalidad, etc., etc.). Un reducido número de estadísticos, elaborando anualmente tales datos, podría proporcionar al Estado un material riquísimo y valiosísimo tanto sobre las condiciones de educación y enseñanza de la joven generación como sobre toda una serie de aspectos de la vida popular… si… si… Los representantes de la prensa no han sido admitidos en el congreso de Járkov, el presidente del congreso ha sido designado, las personas entendidas, según palabras de B. Veselovski en «Rússkoe Slovo», han sido filtradas por la administración.

Hemos dicho un montón de tonterías sobre la estadística europea de la instrucción pública. ¡Qué Europa ni qué nada! Mejor nos callamos.

Escrito el 8 (21) de junio de 1913.

Publicado el 13 de junio de 1913 en el periódico «Pravda», núm. 134. Firmado: N.

Se publica según el texto del periódico.