¡Querido camarada! He recibido y leído su artículo. El tema, en mi opinión, está bien elegido y correctamente desarrollado, pero no está suficientemente trabajado en lo literario. Hay demasiada —¿cómo decirlo?— “agitación”, inapropiada para un artículo sobre una cuestión teórica. En mi opinión, o bien usted mismo debería reelaborarlo, o lo intentaremos nosotros.

Muchas gracias por las noticias sobre Kóstrov. Por favor, pídale a Abel que escriba y nos informe con más frecuencia. Esto es importante, y nosotros no sabemos nada.

¿No podría usted conseguir y traducir los artículos georgianos de Kóstrov (a) contra los liquidacionistas, (b) sobre la cuestión nacional en favor de la autonomía cultural-nacional, (c) —lo más importante— contra el prefacio plejanoviano a Arkomed, contra la defensa plejanoviana de la hegemonía?

Me voy por unas semanas a Berna. A mi regreso, espero que aún conversemos más de una vez por carta.

Le estrecho la mano. Suyo, Lenin

P. D. Gracias por el número de “Pravda”**.

1913

* Se trata del local para los oyentes de la escuela del partido, que el Comité Central del POSDR pensaba organizar en Poronin. ​​N. de la Red.

** Se refiere al n.º 119 de “Pravda” del 25 de mayo de 1913, con el artículo de M. S. Olminski “Un desliz dudoso”. ​​N. de la Red.

---

Escrito entre el 18 y el 22 de junio

Enviado de Poronin a Berlín

Publicado por primera vez en 1930

en la Miscelánea de Lenin XIII

Se imprime según el manuscrito