¡Estimado colega! Me apena sobremanera que nuestra correspondencia no termine de arreglarse: que no haya una dirección especial para escribirle a usted en persona y que usted tarde tanto en responder a las cuestiones planteadas.

1) Hace ya muchísimo tiempo le escribí que en *Zvezdá* quedaban, además del artículo «Las discusiones en Inglaterra acerca de la política obrera liberal», otros dos: «Dos utopías»* y una crítica del boicotismo (contra Amfiteátrov, no recuerdo el título) 190. Le reitero el ruego: consígalos y envíemelos. Confío en poder utilizarlos. 2) En *Pravda* hay también una serie de artículos que no se han utilizado allí. Le ruego encarecidamente que los consiga y con ellos redacte unas notas de publicista firmadas, por lo menos, con T... Composición aproximada: I. Respuesta a Maevski (en *Luch*, sobre el liquidacionismo). – (Ahora este tema es más necesario porque Dnevnítski y Plejánov han introducido notas desagradables en el núm. 234 de *Pravda*.) II. Búlgakov, de *Rússkaia Mysl*, sobre los campesinos (no recuerdo el título). III. Sobre la moral (dos

* Véase V. I. Lenin. Obras, 5ª ed., t. 22, págs. 122-128, 117-121. (N. de la Red.)

artículos breves). IV. «La creciente incongruencia» (a propósito de la conferencia de los kadetes de febrero de 1913. Hay que responder. Anteayer envié a *Pravda* dos artículos breves; los otros cuatro, pequeños, los envío hoy). Los títulos de los párrafos no deben componerse en tipo grande (como se hizo en el núm. 1 de *Prosveschenie* en el artículo «Los resultados de las elecciones»*), sino en petit.

El número 1 de *Prosveschenie* trae una cantidad espantosa de erratas... Le envío la corrección del artículo «Las discusiones en Inglaterra acerca de la política obrera liberal». Hay que publicarla. ¿Será posible que aún no se hayan deshecho de Mijálchich?… Esto es imprescindible, de verdad imprescindible. Veo una errata en el núm. 1 de *Prosveschenie* (pág. 26). Hay que corregirla obligatoriamente en letra impresa. Adjunto la enmienda.

V. Il.

ERRATA

En el número de enero de *Prosveschenie* (1913, núm. 1) se deslizaron muchas erratas. Corregimos una que tergiversa el sentido: en la pág. 26, línea 23 desde arriba, donde dice «25% en el partido obrero», debe leerse: 52%.

En el libro: *De la época de «Zvezdá» y «Pravda» (1911-1914)*.
Copias (perlustración)

---

Escrito el 22 de febrero de 1913.
Enviado de Cracovia a Petersburgo.
Publicado por primera vez en 1923. Cuaderno III.
Se imprime según la copia mecanografiada.