¡Estimados colegas! Permítanme ante todo felicitarles por la enorme mejora en toda la conducción del periódico que se observa en los últimos días. Felicitarles y desearles nuevos éxitos en este camino. Anteayer envié los dos primeros articulitos «La creciente falta de correspondencia»*. Por el núm. 234 de *Pravda* veo claramente que esos artículos no serán adecuados.

Por lo tanto, entréguenlos, por favor, sin demora a *Prosveshchenie*, adonde envío el final. Entréguenle también, por favor, los demás artículos no publicados (respuesta a Maevski; sobre la moral; Bulgákov sobre los campesinos 186 – artículos de Bulgákov de *Rússkaya Mysl*, etc.). Les ruego encarecidamente que me respondan cuanto antes si se ha hecho esto. Envíenme los núms. 7, 8, 21 y 24 de *Luch* y el núm. 25 de *Pravda*. *Pravda* siempre la recibía antes por la mañana, igual que ahora recibo *Rech* y *Nóvoe Vremia*. Pero en la última semana *Pravda* ha empezado a retrasarse y llega sólo por la tarde. Está claro que la expedición la envía de manera irregular. Les ruego encarecidamente que tomen medidas y consigan un envío diario más puntual.

No recibo ningún libro nuevo. Es necesario tomar medidas: a) para conseguirlos de las editoriales mediante anticipo, b) para obtener a través de los diputados las publicaciones de la Duma y oficiales. Es completamente imposible trabajar sin libros... No tengo ni *Zavety* ni *Rússkaya Molvá*. No se puede prescindir de ellos. Es especialmente necesario aquel número de *Rússkaya Molvá* en el que escribían sobre *Luch* y explicaban que los mencheviques están contra la clandestinidad 187.

El 1 (14) de marzo se cumplirán 30 años de la muerte de Marx. Habría que editar un suplemento de dos o tres kopeks, de cuatro páginas en formato de *Pravda*, con un retrato grande de Marx y una serie de articulitos 188. Con anuncios (detallados) tanto de *Pravda* como de *Prosveshchenie*. Probablemente, se cubrirían gastos con una tirada de 25-30 mil ejemplares y daría ingresos. Si están de acuerdo, telegrafíen: «Redacten» (nos pondremos entonces a escribir) y, además, escriban una respuesta más detallada.

Espero respuesta. Por favor, contéstenme dos o tres veces por semana con unas líneas sobre qué artículos han recibido y cuáles se publican.

A mi juicio, hicieron ustedes muy bien publicando íntegramente a Dnevnitski – para empezar 189. Pero en lo sucesivo es mejor demorar artículos tan largos (y tan malos) y empezar a tratarlos para pasarlos a *Prosveshchenie*.

Suyo, I.

---
* Véase Obras, 5ª ed., t. 22, págs. 370-388. N. de la Red.

Escrito el 21 de febrero de 1913.  
Enviado de Cracovia a Petersburgo.

Publicado por primera vez en 1923 en el libro: *De la época de «Zvezdá» y «Pravda» (1911-1914)*. Fascículo III.  
Se imprime según copia mecanografiada.