**V. I. LENIN A G. M. VIAZMENSKI. 1  
EN BERLÍN. **  
Después del 9 [enero de 1913. Cracovia.]

¡Estimado camarada! Trataré de cumplir su solicitud y conseguir las octavillas rusas. Pero ahora no es fácil y en muchos sentidos es difícil contar con algo: la actividad editorial en Rusia es muy débil y son muy reacios a enviar aquí lo que allí se edita, aunque nosotros siempre lo solicitamos. En Petersburgo hubo 2 o 3 octavillas antes del 9.I.1913.

En cuanto a la literatura polaca, se equivoca usted al pensar que estoy bien situado al respecto. No tengo acceso al PPS[^1]; consígalo a través de O. K. y de los liquidadores. Con los socialdemócratas de la «Zarząd Główny»[^2] (Rosa y Tyszka) tampoco tengo tratos.[^3]

Envíeme, por favor, por una semanita los dos números de *Izvestia del Comité Central del POSDR*[^4] de 1907; los necesito mucho. Los devolveré puntualmente.

Adjunto la carta para el camarada Kuznetsov[^5] que usted solicitó.

Con saludos camaraderiles  
N. Lenin

*  
La carta está escrita en una tarjeta postal a la dirección de Rubakin: «M-r N. Roubakine. Clarens. Schweiz. Suisse» y con la dirección del remitente: «Wl. Uljanow. 47. Lubomirskiego. Krakau». *Red.*

** Esta carta, al igual que la siguiente (pág. 216) y la carta a Max Grünwald (pág. 224), se imprimen a partir de copias mecanografiadas, con las aclaraciones de G. Viazmenski. Estas copias fueron enviadas por G. Viazmenski al archivo del Instituto Lenin en Berlín en diciembre de 1926. *Red.*

[^1]: G. M. Viazmenski, encargado del archivo socialista ruso, pidió a Lenin que enviara para completar el archivo literatura ilegal polaca, así como todas las ediciones ilegales del POSDR. El archivo ruso en Berlín fue fundado por el príncipe I. D. Bebutov.  
    I. D. Bebutov legó todo su archivo al POSDR, «porque es el único que se preocupa por el pueblo y a él debe corresponderle la posición dirigente y rectora en la futura Rusia libre» —así escribe en una carta a Y. V. Chicherin del 2 de mayo de 1912 (archivo del Instituto Lenin). En 1912, Bebutov entregó su colección para su custodia al *Parteivorstand* —Comité Central del Partido Alemán. Según informa Viazmenski, Lenin visitó este archivo en el verano de 1912 y vio allí los *Izvestia del Comité Central del POSDR* de 1907, que había estado buscando durante mucho tiempo.

[^2]: *Zarząd Główny* — Dirección Principal de la Socialdemocracia de Polonia y Lituania.

[^3]: *Izvestia del Comité Central del POSDR* — publicación del CC del POSDR; salieron tres números: nº 1 — 16 de julio, nº 2 — 17 de agosto y nº 3 — 11 de octubre de 1907.

[^4]: Se trata, evidentemente, de la carta de recomendación de Lenin para N. V. Kuznetsov (Sapozhkov) en París. Según comunica G. Viazmenski, él estuvo en París en enero-febrero de 1913 y Kuznetsov le entregó para el archivo varios números valiosos de ediciones ilegales de los comités bolcheviques de los Urales.

---

**V. I. LENIN A G. M. VIAZMENSKI  
EN BERLÍN.  
[Principios de mayo de 1913. Cracovia.][^5]**

¡Querido camarada!

Devuelvo las octavillas. ¿No tendrá usted la octavilla de ese mismo año de 1907 (impresa también en la imprenta de Finlandia, sin indicación del lugar) con las resoluciones de la conferencia de julio del POSDR de 1907?[^6]

Si la tiene, le rogaría encarecidamente que me la enviara por un breve plazo.

*Beste Grüsse Ihr Lenin.*  
49. Lubomirskiego. Krakau.

---

La base para la fecha es el cambio del número de la casa (49) en la dirección de Lenin en Cracovia; de este cambio informa N. Krúpskaya en una carta a L. Knipóvich del 4 de mayo de 1913.

* — Mis mejores saludos. Su Lenin. *Red.*

---

CARTAS DEL PERIODO DE LA SEGUNDA EMIGRACIÓN

[^7]: Se trata de la octavilla: «Anuncio sobre la conferencia del partido del 21, 22 y 23 de julio de 1907. Edición del Comité Central del POSDR» (véase Obras de Lenin, t. XII, pág. 436). Es evidente que en la copia de la carta, así como en el t. XII de las Obras de Lenin, se deslizó un error: debe decir «julio».