EN LA ISLA DE CAPRI (ITALIA).
[Principios de octubre de 1912. Cracovia.]¹

CARTAS DEL PERÍODO DE LA SEGUNDA EMIGRACIÓN

Querido A[lexei] Maksímovich! ¿Cómo está su salud? La última vez que me escribió no daba buenas noticias: la temperatura subía, etc. ¿Se ha recuperado completamente? Escriba un par de palabras — se lo agradeceré mucho.

En «Pravda» usted no aparece, no aparece. Es una lástima. Y habría que apoyar el periódico.

Ahora estamos «hasta el cuello» en las elecciones. El ausentismo es terriblemente grande. También en la curia obrera. Pero aun así, en todas partes fueron elegidos socialdemócratas. De los resultados de las elecciones depende mucho para la construcción del partido.²

¿Ha oído hablar de la conferencia liquidacionista?³

¿En qué revista publicará? ¿Qué pasa con «Znániye»?

Aprieto firmemente su mano y deseo que se recupere pronto y mejor.

Saludos a M[aría] F[edórovna].

Su Lenin

P. D. Mi dirección no es París, sino Cracovia. Ulica Lubomirskiego. 47. Krakau.

P. D. ¿Ha visto «Luch»?⁴ ¿No ha oído qué clase de empresa es «Den»?⁵ Hay rumores de que es un órgano de Witte...

¹ Justificación de la fecha: «Luch» comenzó a publicarse el 29 de septiembre de 1912; la primera vez en «Pravda» apareció una obra de M. Gorki: «El cuento» del (13 de octubre) 30 de septiembre de 1912 en el nº 131.

² Se trata de las elecciones a la IV Duma de Estado. La campaña electoral requería un esfuerzo particular debido a la resolución de la Conferencia de Praga del POSDR sobre la presentación de candidatos independientes del POSDR y la prohibición de cualquier acuerdo con otros partidos o grupos (liquidacionistas). Las elecciones terminaron el 7 de noviembre de 1912.

³ Se refiere a la conferencia liquidacionista celebrada en agosto de 1912 en Viena, organizada con la activa participación de L. Trotski (véase Obras, t. XVI, nota 36, pág. 708).

⁴ «Luch» — periódico legal diario de los liquidacionistas, publicado en San Petersburgo desde el (29) 16 de septiembre de 1912 hasta el (18) 5 de julio de 1913 (véase Obras, t. XVI, nota 87, pág. 718).

⁵ «Den» — periódico radical en el que colaboraban kadetes de izquierda, liquidacionistas, en parte «vperedistas». Se publicó en San Petersburgo desde octubre de 1912 hasta 1918.